Examples of using De carnet in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Consulter la page 1 du formulaire de demande de carnet pour obtenir les codes des pays.
Transfert de fonds pour régler une demande d'indemnisation au regard d'un carnet qui n'a pas été utilisé conformément aux modalités du système de carnet.
Une garantie représentant 40% de la valeur des marchandises doit accompagner votre formulaire de demande de carnet.
A security guarantee of 40% of vous n'auriez pas trouvé de carnet avec mon nom chez elle.
You wouldn't have found a ledger with my name on it Inside her house.Vous pouvez utiliser des données tabulaires CSV pour importer les deux données d'aperçu de l'activité et les données de carnet de l'athlète.
You can use tabular CSV data to import both activity summary data(activities without track or GPS data) and athlete log records.
L'IRU a demandé à ses associations de ne plus délivrer ce type de carnet.
The IRU has instructed all its associations not to issue this type of TIR Carnet any longer.j'ai réalisé qu'on n'avait pas tenu de carnet.
En plus du système existant de carnet d'ordres public à cours limité, SWX Swiss Block permet aux participants du marché d'exécuter leurs transactions sur des flux importants de manière totalement anonyme et avec une incidence mineure sur le marché.
Complementing SWX Europe's existing public limit order book, SWX Swiss Block will help market participants execute wholesale business anonymously and in bulk with reduced market impact.Le livre que tient le jeune homme est de format oblong, sorte de carnet pouvant être mis dans la manche d'un vêtement
The young man is holding an oblong volume- a type of notebook designed to be carried inside the sleeve Le service d'intégration de carnet d'adresse et de calendrier MS Outlook vous permet de synchroniser automatiquement vos contacts
By integrating the MS Outlook address book and calendar, Ubity allows you to automatically synchronize your Outlook contactsCompte-tenu de ces hypothèses du marché et de son carnet de commandes étoffé,
Taking into account the predictions for the market and the considerable size of its order book, LISI AUTOMOTIVE,des adresses d'impression par lots à partir de carnet d'adresses d'Apple,
batch print addresses from Apple Address Book, Numbers 09,Une de celle-ci est le succès de notre Carnet de ville qui a reçu deux prix lors de la remise des Grenier d'Or le 29 janvier dernier.
The success of our City Book is definitely worth underlining given the two awards we received during the 20 th edition of Les Greniers d'Or, on January 29 th.Afin de mieux gérer la croissance rapide de son carnet de commandes, y compris l'ajout récent du contrat avec DRS,
In order to better manage its fast-growing order book, including this most recent addition with the DRS contract,Nous souhaitons attirer votre attention sur le fait qu'il nous est techniquement possible d'accéder aux données de vos e-mails, de votre carnet d'adresses et de votre calendrier si vous n'avez pas chiffré ces dernières.
We point out that it is possible, purely from a technical perspective, for us to see your emails, address book and calendar data, if you have not encrypted them.sélectionner le fichier de carnet d'adresses, puis cliquer sur Suivant.
select the backup Address Book file, and then click Next.Vinifié comme le premier vin, les Douves de Carnet, deuxième vin du Château La Tour Carnet,
Vinified according to the same method as our first wine, Les Douves de Carnet, Château La Tour Carnet's second wine,La conséquence d'une telle exclusion est que ce titulaire de carnet TIR ne sera plus habilité à effectuer des opérations TIR sur le territoire douanier de la Partie contractante dont l'administration douanière a imposé l'exclusion.
The consequence of the exclusion is that this TIR Carnet holder will no longer be authorized to perform TIR operations in the Customs territory of the Contracting Party, whose Customs administration has imposed the exclusion.Chaque titulaire de carnet TIR a l'obligation contractuelle d'informer son association émettrice de tout incident survenu sur un carnet TIR immédiatement lorsque l'incident est connu.
Each TIR carnet holder has a contractual obligation to inform its issuing association of any incident which has occurred with a TIR comme InnovSanté et son projet de carnet de santé universel, qui numérise la chaîne de soins
