Examples of using De ce groupe in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les modifications à apporter aux effectifs de ce groupe consistent à supprimer un poste P-4
Changes to the staffing of this Unit include the reduction Plus tard, Toru devient le leader de ce groupe, nommé plus tard ONE OK ROCK.
Later, Toru become the leader of this band, later named ONE OK ROCK.Le BSP/ONU escompte que l'installation de ce groupe à Genève lui attirera de nouveaux clients et de nouvelles activités.
UNOPS expects that with the placement of this Unit in Geneva, UNOPS will gear itself to new clients and new business.Tu te dis leader de ce groupe! Ta direction a autorisé ce t-shirt… quand tu as laissé Dick nous manager parce que c'est ton pote!
You call yourself a leader of this band… but your direction allowed Elles espèrent que le travail de ce groupe fournira le lien nécessaire pour permettre au HCR de transférer les activités de reconstruction à d'autres institutions.
They hoped that the work of this Unit would provide the necessary link to enable UNHCR to hand over rehabilitation activities to other agencies.des communications fait lui aussi partie de ce groupe de départements et de bureaux.
Communications Technology also falls under this cluster of departments/offices.Il sera versé aux membres de ce groupe des honoraires conformément aux dispositions réglementaires en vigueur à l'ONU.
Members of this panel are to be paid fees in accordance with rules and regulations Le 4ème album de ce groupe Metal/pop est sorti en novembre 2016,« Sick Princess» distibué par Season-of- mist.
The fourth album of this band Metal/ pop was released in November 2016,"Sick Princess" disseminated by Season-of-mist.Des antennes de ce Groupe ont été ouvertes auprès de tous les postes de police de chef-lieu.
Branches of this unit have been opened in all police stations in the headquarter towns.Les produits et procédés de ce groupe sont considérés comme les plus facilement substituables à l'échelle mondiale;
Products and processes in this grouping would be considered most readily substitutable on a global basis.Nous sommes convaincus que les recommandations de ce groupe doivent être appliquées avant de concentrer nos efforts sur la négociation de nouveaux instruments multilatéraux.
We are convinced that the recommendations of this Panel must be put into practice before we focus our efforts on the negotiation Je suis le manager de ce groupe s'il s'agit de moi,
I'm the manager of this band- if it's about me,Les objectifs de ce Groupe sont de préparer
The objectives of this unit are to prepareLa création de ce groupe permettra de combler une grave lacune administrative dont souffre la Mission depuis sa mise en place en 1991.
The creation of this unit will address an administrative deficiency that has affected the Mission since its inception in 1991.Les travaux de ce groupe compléteront également les contributions scientifiques
The work of this panel will also complement scienceeveryday life highlight the extreme vulnerability of countries in this grouping.Les plantes vasculaires de ce groupe se reconnaissent à des masses de sporanges situées à leurs extrémités,
This group of vascular plants are recognisable by their masses Comparativement à la production nationale, les marchandises en question de ce groupe ont affiché une légère diminution entre 2014
Relative to domestic production, this group of subject goods declined slightly between 2014À titre de compromis, les membres de ce groupe d'États ont accepté que soit retenu le taux le plus
As a compromise, this group of Member States agreed to the lowest rate suggested by the approved model,Les PaysBas souhaitaient prendre des mesures pour empêcher les jeunes de ce groupe de pénétrer sur le territoire ou d'y rester.
The Netherlands wanted to introduce measures mainly aimed at preventing this group of young people from entering the Netherlands or staying there.
