Examples of using De chaque client in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ces ressources sont déployées pour répondre aux exigences de chaque client qu'il soit distant,
Les salles s'adaptent et sont préparées selon les nécessités de chaque client, soyez déjà pour des réunions, des congrès, des célébrations, etc.
Our meeting rooms have different capacities that can be adapt to according to the needs of every guest, already be for meetings and incentives, congresses, celebrations, etc.La visite est adaptée aux préférences artistiques de chaque client, lui permettant de trouver plus aisément une nouvelle œuvre pour enrichir sa collection.
You might even acquire new piece for your personal collection as the tour is tailored to suit each guest's artistic preferences.Elles sont adaptées aux goût et désir de chaque client; individuel,
This way, our rooms offer exclusive use for each customer: single,Mailjet s'engage à obtenir l'autorisation de chaque client avant publication sur le site de tout témoignage.
Mailjet undertakes to obtain the authorisation of every customer before publishing any testimonial on its website.Nous nous engageons à être présents auprès de chaque client pour soulever les inquiétudes éventuelles et ce, dès le premier contact.
We are committed to be present with each client to raise any eventual concerns from the very first contact.Honorer la mémoire de chaque client qui meurt au foyer en montant un album
Honour and remember each client who has died by creating a book of memoriesChez Emco, nous pensons que les besoins de chaque client sont importants
At Emco, we believe every customer's needs are importantBorgerweert technologies estime que les besoins de chaque client sont uniques
Borgerweert Technologies believes that every customer's requirements are uniqueLa progression de la demande de chaque client est consignée
The progress of each client application is recordedLa sécurité des données de chaque client reste bien sûr la principale préoccupation d'un centre de données digne de ce nom.
Ensuring the security Le concept de base derrière le programme est de rendre le client de noter chaque client mange la nourriture,
Les informations personnelles, les numéros de cartes de crédit ou comptes bancaires de chaque client sont traitées avec toutes les normes européennes pour éviter les fraudes ou hacks.
Every customer's personal information, credit card number or bank account number is being handled with all the European standards to avoid fraud or hacks.Au moyen d'un examen préalable approfondi des objectifs financiers de chaque client, les conseillers en placement élaborent des solutions financières personnalisées pour répondre à ses besoins.
Starting with an in-depth review of each client's financial objectives, investment advisors develop customized financial solutions to meet their needs.Location d'appartement saura satisfaire les besoins de chaque client comme il a été rénové
Self catering apartment will satisfy every guest's need as it has been renovatedLes partitions de ENVATECH satisfont les besoins de chaque client en fonction du niveau de design, caractéristiques acoustiques, finitions….
ENVATECH partitions cover the whole needs of any client, according to the design, acoustic features, finishes types….qui font de chaque client un potentiel journaliste
Nous fabriquons également sur demande en nous adaptant aux besoins de chaque client et en développant des produits avec des designs uniques et exclusifs.
We also manufacture to order, adapting our products to the individual client's needs and by developing products with unique, exclusive designs.Faire de chaque client au cœur sur votre marketing- C'est l'un des meilleurs avantages pour synchroniser vos opérations.
Make every customer the central focus on your marketing- This is one of the best benefits to synchronizing your operations.TextMaster pourra être amené à vérifier le statut de chaque Client par rapport à l'application de la TVA.
TextMaster may verify the status of every Client as regards the implementation 
