de chaque typede chaque catégoriede chaque sortede chaque genrede chaque typologiede chaque modèlede chaque espèce
of each kind
de chaque typede chaque sortede chaque espècede chaque genrede chaque aspectidéntiques
of each class
de chaque classede chaque catégoriede chaque coursde chaque typede chaque leçonde chaque promotionde chaque épreuve
of each category
de chaque catégoriede chaque typede chaque rubriquede chaque section
Examples of using
De chaque type
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
Nos produits sont élaborés afin de révéler la beauté naturelle de chaque typede peau et d'offrir un voyage enivrant à vos clients.
Our products are developed to reveal the natural beauty of all typeof skin and to get your customers carried away on a delicious journey.
Déterminer la concentration maximale d'utilisation de chaque typede protection respiratoire pour le contaminant fournir les ressources aux équipes pour effectuer des calculs.
Determine the maximum use concentration for each type of respirator for the contaminant Provide resources to teams to perform calculations.
Résultats statistiques selon les types de prestataires Le profil statistique de chaque typede prestataires est à la fois transversal
Statistical Results by User Type The statistical profile for each type of user has a cross-sectional aspect
C'est vrai, tu te souviens de chaque type qui t'ont demandé de sortir avec eux?
I mean, do you remember every guy that's ever asked you out?
De publier le prix de chaque typede carnet TIR délivré par les associations garantes des Parties contractantes à la Convention TIR.
To publish prices for every type of TIR carnets supplied by guaranteeing associations of Contracting Parties of the TIR Convention.
location de immeubles de chaque type, traités seulement et exclusivement par agences
rent announcement portal for every kind of buildings, treated only by agencies
Le tableau suivant décrit les ARN de chaque typede ressource utilisé par les actions d'API Amazon ECS.
The following table describes the ARNs for each type of resource used by the Amazon ECS API actions.
Il a donné les définitions de chaque typede transport de marchandises ainsi que l'unité de mesure applicable en la matière.
The speaker gave the definitions for each type of freight transport as well as the unit of measure of goods transport.
Les principes de jugement de chaque type d'objectiond'objection sont définis aux paragraphes suivants.
The principles for adjudication on each type of objection are specified in the paragraphs that follow.
Selon la configuration de l'intérieur de chaque typede casque, l'utilisation partielle ou totale du velcro peut être nécessaire
Depending on the internal configuration of each type of helmet, it may be necessary to use the entire Velcro pad
Les mentions relevant de chaque type(PP, PR,
The statements within each type(PP, PR,
On y décrit la fonction de chaque typede tissu ou d'organe dans le corps humain
For each type of tissue or organ, there is a description of its function within the human body
Le coût de fabrication de chaque typede produit est majoré d'un pourcentage fixe correspondant au profit,
The cost of manufacturing for each type is grossed up with a fixed percentage corresponding to profit and selling,
De plus, toutes les actions de formation présentent des exemples de chaque typede crime afin de souligner les différences.
In addition, all training initiatives include examples of each kind of crime in order to highlight the distinctions.
bien qu'il y ait des variations à l'intérieur de chaque type et un certain chevauchement des zones.
three basic traditional types, although there are variations within each type and some overlap of areas.
le cerveau peut comparer les signaux de chaque type et différencier deux lumières de longueur d'onde dominante différente.
two types of cones, the brain can compare the signals from each type and determine both the intensity and color of the light.
votre bonus est égal à la moyenne de vos bonus de chaque type.
your bonus will be the average of your bonuses for each type.
De plus, au moins un miroir et un accessoire de toilettes de chaque type devrait satisfaire aux critères énoncés aux sous-sections.
In addition, at least one of each type of washroom accessory and at least one mirror should satisfy the criteria set out in subsections(r) to t.
Demandez à notre ingénieur-commercial les valeurs typiques de poids minimum que vous pouvez attendre de chaque typede balance.
Ask our sales representative for the typical minimum weight values you can expect for each type of balance.
Le Comité organisateur doit tenir compte des indications du Cahier des charges spécifique à l'organisation de chaque typede compétition.
The Organising Committee must take note of the instructions in the Specifications(‘Cahier des Charges') specific to each category of competition.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文