DE L'EVOLUTION in English translation

• of developments
• of evolution

Examples of using De l'evolution in French and their translations into English

En 2004, la Rock'N' Sock Connection se réunissait à WrestleMania XX pour affronter les membres de l'Evolution Randy Orton,
In 2004, The Rock'N' Sock Connection reunited at WrestleMania XX when they took on then Evolution members Randy Orton,

Le Grand prix de la SFE 2 est destiné à récompenser une ou un chercheur pour l'ensemble de ses travaux et son dévouement aux sciences de l'Ecologie et de l'Evolution au sens large.
The Grand prix de la SFE 2 is destined to award a researcher for the totality of his/her work and his/her involvement in ecological and evolution sciences with a broad definition.

les colonies d'Anguilles des Galapagos sortent de leur toutes ces séquences facilitées par l'utilisation de l'Evolution.
emerge from their burrows, all these sequences were made easier by using the Evolution.

soucieuse de favoriser un climat propice I la cooperation economique internationale- est prete I apporter une contribution positive I ~a mesure de ses capacites et en fonction de l'evolution de son €conomie.
a…"l'J. Xious to uromote a climate favourable to international economic co-operation, was prepared to ma… lce a positive contribution commensurate with its abilities and taking account of developments in its own economy.

un germe, de la Vie divine, renfermant toutes les potentialités de son Père céleste- la Monade potentialités qui doivent se développer en pouvoirs au cours de l'Evolution.
of divine Life, containing the potentialities of its own heavenly Father, its Monad, to be unfolded into powers in the course of evolution.

les états des résultats, de l'evolution des actifs nets
the statements of operations, changes in net asset

Elle concerne fondamentalement"le commencement de la Voie sans fin de la Révélation" qui part du moment où l'on entre dans le Nirvana et en vue de laquelle tous les stades précédents du Sentier de l'Evolution n'ont été que des étapes préparatoires.
It is, therefore, pre-eminently the Cross of Initiation and of"beginnings." It concerns fundamentally"the beginning of the endless Way of Revelation" which starts when Nirvana is entered and for which all the previous stages of the Path of Evolution have been but preparatory.

La Théorie de l'Evolution" de Charles Darwin, vous connaissez?
The Theory of Evolution," by Charles Darwin. Never heard of it?

Le bien et le mal apparaissent alors comme des forces divines qui coopèrent à l'œuvre de l'Evolution, l'une aussi nécessaire
Good and evil are seen as the divine forces that work for evolution, the one as necessary as the other,

c'est ce Soi divin qui, avec le progrès de l'Evolution, devient de plus en plus le véritable Souverain,
struggling divine Self, which, as evolution goes on, becomes in everincreasing measure the true Ruler,

C'est le cas de la Evolution, qui se distingue de la Lancer classique par ses équipements additionnels,
And this is all too true for the Evolution, which differs from the classic Lancer in that it features additional equipment,

Membre de la Société Médico-Psychologique et la Société de l'Evolution Psychiatrique.
Member of the Medical and Psychological Society and the Psychiatric Development Society.

Nous avons aussi un faible pour la Grande Galerie de l'Evolution.
We also love visiting the Grande Galerie de l'Evolution.

La pompe de l'Evolution LGR est raccordée à un tuyau de vidange en plastique.
The Evolution LGR pump connects to a plastic drainage hose.

La pompe de l'Evolution LGR est reliée à un tuyau de drainage en plastique.
The Evolution LGR pump connects to a plastic drainage hose.

Il a été dessiné par l'architecte Juan Navarro et constitue le coeur de l'Ensemble de l'Evolution Humaine.
Designed by the architect Juan Navarro, it represents the key element of Human Evolution.

Pour accéder à la pompe de l'Evolution LGR, retirez les quatre boulons situés en bas de l'appareil Fig. F.
To access the Evolution LGR pump, remove the four bolts located at the bottom of the unit Fig. F.

La Grande Galerie de l'Evolution du Jardin des Plantes consacre une exposition aux météorites depuis le 18 octobre 2017.
The Grande Galerie de l'Evolution du Jardin des Plantes dedicates an exhibition to meteorites from 18th October, 2017.

a changé Le cour de L'evolution Humaine.
changed the course of human evolution.

Nous sommes arrivés en début d'après-midi et nous avons parcouru les petites allées bordées de fleurs dans la perspective qui mène jusqu'à la jolie Galerie de l'Evolution.
We arrive early in the afternoon and walked around the little alleys leading to the lovely Evolution Gallery and flanked with flowers.