Examples of using De la collaboration in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Connaître mais aussi côtoyer régulièrement les acteurs du territoire créatif semble nécessaire à la réussite de la collaboration et au transfert des connaissances.
Getting to know one another but also meeting regularly with actors in Elle résulte également d'un accroissement des activités et de la collaboration entre toutes les institutions concernées
It is also the result Nous avons donc besoin de la collaboration de tous pour assurer le bon déroulement de ces événements.
The cooperation of all is therefore required to ensure that such events run smoothly.The MANADE office accessories collection is the fruit of a partnership between the designer Jean-René TALOPPQuatre missions au titre de la participation de fonctionnaires à des conventions et de la collaboration avec les instituts universitaires et de recherche concernés
Four missions Nous sommes d'avis que nos meilleurs accomplissements sont le fruit de la collaboration ainsi que de l'expérience, de l'expertise
We believe that our best work comes through collaboration and Au niveau de la sensibilisation à l'environnement, poursuite de la collaboration avec un vaste réseau de la société civile.
En échange de la collaboration farroupilha, il recevrait l'aide argentine pour continuer le combat contre l'Empire Brésilien.
In exchange for the cooperation of Ragamuffin, he would get help from Argentina to continue L'opéra est le premier des trois issus de la collaboration entre Mozart et Lorenzo da Ponte, les deux autres étant Don Giovanni et Così fan tutte.
The opera was the first of three collaborations between Mozart and Da Ponte; their later Sujets de discussion à propos de la co-création et de la collaboration en matière de GI,
L'approche de plus en plus stratégique de la collaboration avec les autres entités a été essentielle pour toutes ces activités.
Critical L'apprentissage de la collaboration est intégré dans tout le continuum de la formation professionnelle en sciences de la santé.
Objectifs et modalités de la collaboration entre les autorités locales
Objectives and modalities for cooperation between local authoritiesThe success of an initiative of this size depends upon hundreds of people working together, over a number of years.L'Initiative fait la promotion de la collaboration et du partage des connaissances sous une perspective interdisciplinaire,
The Initiative promotes collaborations and shared learning across disciplinesUne série de carnets de notes, nés de la collaboration entre Slow et une imprimerie traditionelle florentine.
This collection of notebooks was born from a collaboration between Slow and L'une des principales leçons tirées du projet est que l'échange de connaissances résultant de la collaboration entre les think tanks a beaucoup amélioré leur capacité d'influencer les politiques.
One of the main lessons learned from the project is that sharing knowledge through collaboration between think tanks can significantly improve their capacity to influence policy.
