DE LA CONCEPTION TECHNIQUE in English translation

• of the technical design
• of engineering design

Examples of using De la conception technique in French and their translations into English

Le titulaire de ce poste est chargé de l'analyse, de la conception technique, de la mise en place
This post is responsible for the analysis, design, technical development, pilot

Clarke Energy est une entreprise leader opérant dans le domaine de la conception technique, de l'installation et de la maintenance à long terme des centrales électriques à moteurs à gaz,
Clarke Energy is a leading company operating in engineering design, installation and long term maintenance of power plants to gas engines,

Sur la base de cette analyse, il est possible de déterminer la robustesse de la conception technique pour ce qui est de la résistance aux événements initiateurs postulés
On the basis of this analysis, the robustness of the engineering design in withstanding postulated initiating events

Giuliano Peparini, ainsi que de la conception technique et de la mise à disposition des différents moyens techniques spécifiques à la diffusion.
Giuliano Peparini, as well as the video technical design and the rental of media servers.

L'exposé a présenté en termes généraux les questions et problèmes de la conception technique des interventions de qualité dans divers contextes;
The presentation highlighted broad issues and challenges in the technical design of quality interventions in diverse settings; advocacy around promotion

de conduite proposée par la Ville et a demandé de soumettre un plan plus détaillé(dont les détails de la conception technique, les pièces justificatives et le calendrier de mise en œuvre) au plus tard le 31 août 2018.
action proposed by the City and requested that a more detailed plan(including technical design details, Follow-up to the 2011 Audit of Contract Management Practices- Springhill Landfill Site Contract 50 supporting documentation and implementation schedule) be provided to the MOECC by no later than August 31, 2018.

les conclusions de l'examen réalisé par la station d'essais pour statuer sur la conformité de la conception technique de l'engin présenté au regard des exigences applicables,
the test station in order to rule on compliance of the presented unit's technical design with the applicable requirements, the possible conditions for its validity

des accidents de dimensionnement, réalisées en vue de démontrer la robustesse de la tolérance de la conception technique aux défaillances ainsi que l'efficacité des systèmes de sûreté.
DBAs performed to provide a demonstration of the robustness of the fault tolerance of the engineering design and the effectiveness of the safety systems.

permettra de couvrir les frais de la conception technique et de la mise en service de cinq bases de données interactives consacrées à la population sur le Web et la mise en service
covers the cost of the technical design and implementation of five web-based interactive population databases and the implementation and expansion of the Population Division web site,

Phase 1: Achèvement de la conception technique~ 18 mois.
Phase 1: Conceptual design complete~18 months.

Pour mieux comprendre le fonctionnement, voici une brève description de la conception technique.
In the following there is a short description of the technical construction for better understanding of the function.

En général de 3 à 4 semaine ouvrables à partir de la fin de la conception technique.
Typically 3 to 4 working weeks from the end of the design.

Compte tenu de la conception technique du SIG, le Comité a suggéré plusieurs mesures à cet égard.
Keeping in mind the technical architecture of IMIS, the Board suggested a number of measures in this regard.

Assistance apportée dans le cadre de la gestion de la conception technique auprès de grandes entreprises par le développement de solutions en ligne intégrées.
Supported engineering design management across large organizations by developing integrated online solutions.

Il est incontestable que les déficiences de la conception technique des installations nucléaires de Fukushima Dai-ichi contre le tsunami qui a suivi le séisme constituent des facteurs clé de l‘accident.
It is an undisputed fact that the technically inadequate design of the nuclear plants at Fukushima Dai-ichi, in respect of protection against the tsunami that occurred as a consequence of the earthquake, represents a key factor in the origin and development of the accident.

Ce nom permet de reconnaître que GNU a appris de la conception technique UNIX, mais il met également en avant que ces deux systèmes n'ont pas de liens de parenté.
The name acknowledges that GNU learned from Unix's technical design, but also importantly notes that they are unrelated.

Il s'agit, entre autres, de la conception technique et graphique qui reflétait la culture locale
This included the design and artwork that reflected local culture,

les examens techniques des projets, la validation de la conception technique et des estimations des coûts de même
project technical reviews, validation of engineering and cost estimates

nous pouvons vous épauler dans le cadre de la conception technique, de la gestion de projet
we can help with engineering design, project management

nous sommes en charge de la conception technique, de l'approvisionnement et de la construction de toutes les infrastructures électriques du projet, en plus des travaux de génie civil des infrastructures pour l'ensemble du chantier,
we are undertaking the engineering design, procurement and construction of all electrical infrastructure on the project in addition to site-wide infrastructure civil works;