DE LA DIRECTIVE ROHS in English translation

• of the rohs directive

Examples of using De la directive rohs in French and their translations into English

la substance ne fasse partie intégrante d'une application exclue de la Directive RoHS.
substances in homogeneous materials, unless the substance is part of an application that is excluded from the RoHS directive.

se prononcer sur la présence des substances de la Directive RoHS dans les produits qu'ils livrent au Groupe.
disclose whether the substances identifi ed in the RoHS Directive are present in the products that they supply to the Group.

de la directive„basse tension“ 2006/95/EC et de la directive RoHS 2011/65/EU.
the Low Voltage Directive 2006/95/EC and the RoHS Directive 2011/65/EU.

de la Directive Basse tension 2006/95/CE, de la Directive RoHS 2011/65/EU et la Directive 2009/125/CE établissant un cadre pour la fixation d'exigences en matiére d'écoconception applicables aux produits liés à l'energie.
Low Voltage Directive 2006/95/EC, and RoHS Directive 2011/ 65/EU and Directive 2009/125/EC with regard to establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-related product.

Il répond aux exigences de la directive RoHS et est dépourvu de toutes substances interdites.
It complies with the statutory RoHS requirements and is free of any illegal substances.

Creaform s'engage à respecter toutes les exigences de la directive RoHS EC de l'Union européenne UE.
Creaform is committed to meeting all requirements of the European Union's(EU) RoHS Directive.

Outre le respect de la directive RoHS, il présente une durée de vie réelle de 100 000 heures.
It also features a true 100,000-hour lifetime along with RoHS compliance.

Dès fi n 2013, l'ensemble des off res qu'ils pilotent sont conformes aux obligations de restriction des substances dangereuses de la directive RoHS.
Since the end of 2013, all products tested have complied with restrictions on hazardous substances under the RoHS Directive.

par exemple se prononcer sur la présence des six substances de la Directive RoHS dans les produits qu'ils livrent au Groupe.
for example, declare the presence of the six RoHS Directive substances in the products they deliver to the Group.

par exemple se prononcer sur la présence des six substances de la Directive RoHS dans les produits qu'ils livrent au Groupe.
for example, declare the presence of the six RoHS Directive substances in the products they deliver to the Group.

Par ailleurs, le Groupe a intégré dans sa feuille de route RSE l'objectif de respecter les règles de restriction d'usage des substances dangereuses de la directive RoHS pour la totalité de son offre mondiale à fin 2018 incluant les offres hors du champ d'application de la réglementation RoHS..
Furthermore, the Group has added to its CSR roadmap the target of complying with the RoHS Directive's restrictions on the use of hazardous substances for its entire global off ering by the end of 2018 including those outside the scope of the RoHS Directive..

en visant 80% de produits garantis conformes aux règles de restriction de substances dangereuses de la directive RoHS à fi n 2013; dans les faits, le chiff re de 90% a été atteint fi n 2013.
by targeting 80% of products guaranteed to comply with restrictions on hazardous substances under the RoHS Directive by the end of 2013; in fact the figure of 90% had been reached by the end of 2013.

Le Groupe a confi rmé cet objectif en intégrant dans sa feuille de route RSE l'objectif de respecter les règles de restriction d'usage des substances dangereuses de la directive RoHS pour la totalité de son off re mondiale à fi n 2018 le chiff re de 85% a été atteint fi n 2014 pour un objectif fi xé à 90.
The Group underscored this goal by including in its CSR roadmap its commitment to comply with the RoHS Directive's restrictions on the use of hazardous substances for its entire global off ering by the end of 2018 it reached 85% compliance at the end of 2014 with a target of 90.

les appareils électriques et électroniques neufs, en application de la Directive << RoHS >> relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses Union européenne, 2002a.
electronic products as of July 1, 2005 pursuant to the Directive on restrictions on hazardous substances(RoHS) Directive European Union, 2002a.

En vertu de la directive européenne RoHS II, le Groupe est tenu de respecter les obligations propres au producteur ou celles du distributeur.
By virtue of European Directive RoHS II, the Group must comply with the obligations of the producer or those of the distributor.

le respect de la Directive Européenne RoHS(1) et du Règlement REACh(2),
compliance with the European RoHS Directive(1) and the REACh Regulation(2),

le respect de la Directive Européenne RoHS(1) et du Règlement REACh(2),
compliance with the European RoHS Directive(1) and the REACh Regulation(2),

La directive 2011/65/UE du 8 juin 2011 pour la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, plus connue sous le nom de directive RoHS, remplace la directive européenne 2002/95/CE en vigueur depuis juillet 2006.
Directive 2011/65/EU of 8th June 2011 for restricting the use of certain hazardous materials in electrical and electronic devices, better known as the RoHS directive, has superseded EU directive 2002/95/EC, which has been valid since July 2006.

Le Conseil européen et le Parlement européen ont adopté une directive connue sous le nom de directive RoHS.
The European Council and the European Parliament adopted a directive known as the RoHS Directive Restriction of Hazardous Substances.

Transposition de la Directive RoHS en droit national.
Implementation of the RoHS guideline as national law.