Examples of using De maximiser in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les théories rationalistes supposent que les acteurs prennent des décisions dans le but strict de maximiser leur utilité sous réserve des contraintes éventuellement présentes.
Rationalist theories assume that actors take decisions with the strict aim of maximising their utility subject to whatever constraints are present.dans le but de maximiser les visites en magasin.
with the goal of maximising in-store visits.Cette transformation du modèle de financement avait pour ultime objectif de promouvoir des investissements stratégiques afin de maximiser l'impact.
The ultimate aim of the shift in the funding model was to enable strategic investment for maximum impact.un suivi cohérent reste clairement nécessaire afi n de maximiser leur effet.
it appears clear that consistent follow-up would be needed for purposes of maximising their impact.N'oubliez pas d'apporter votre liste de questions afin de maximiser votre temps.
Be sure to bring along your list Cartes et itinéraires imprimés suggérant des choix judicieux de restaurants afin de maximiser votre séjour à Québec.
Printed maps and itineraries including restaurant suggestions to make the most of your stay in Québec.train producers to make the most of regional input markets.A large scope En résumé, l'objectif de la vente croisée est de maximiser le panier moyen en minimisant le surplus du consommateur.
To sum up, cross-selling is basically about increasing the average checkout price by decreasing the consumer surplus.Envisagez de maximiser vos cotisations REEI cette année pour tirer profit des règles de report du REEI.
Consider maximizing your RDSP contributions this year to take advantage of the RDSP carry forward rules.La gestion de votre salle de données axée sur la propriété intellectuelle vous permet de maximiser votre portfolio en le protégeant et en évitant toute transgression de vos droits juridiques.
Managing your IP in a data room allows to maximize of your portfolio by protecting it and helping Il pourrait s'avérer avantageux de maximiser vos chances d'apparaitre dans le fil de nouvelles de vos abonnés.
It may therefore be beneficial for you to maximize your chances of showing up in your fans' newsfeed.En outre, une plus grande souplesse permettrait de maximiser l'efficacité de la Mission en ajustant dans les délais voulus ses moyens aériens en fonction des besoins opérationnels.
Furthermore, greater flexibility would allow for maximizing the effectiveness of AMISOM through the timely adjustment of the configuration of its air assets based on operational needs.Négociation d'accords avec les parties en vue de maximiser l'utilisation de la zone tampon à des fins civiles.
Negotiation of agreements with the sides for maximizing civilian use of the buffer zone.En marketing transactionnel, on se soucie de maximiser le taux d'achat(de transformation),
Transactional marketers strive to increase response rates,Cette configuration permet de maximiser l'espace de rangement en largeur étant donné l'absence de cadre sur la face avant du caisson.
This configuration allows for a maximum of storage space, as there is no frame on the face of the cabinet box, and is standard full overlay.Désireux de maximiser les rendements de la cogénération,
For maximising the yield from cogeneration,Permettre à chaque élève de maximiser son aptitude à apporter une contribution positive à la société dont il est un membre à part entière310.
De maximiser l'effet sur l'emploi
Maximizing the employment effectNégociation d'accords avec les parties en vue de maximiser l'utilisation de la zone tampon à des fins civiles:
Negotiation of agreements with the sides for maximizing civilian use of the buffer zone,
