Examples of using De provoquer in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
fr est susceptible de provoquer l'installation de cookie(s)
fr website is capable of leading to the installation Il s'agit de provoquer des changements positifs
It is a question of creating positive spirals Des remplacements non autorisés risquent de provoquer un incendie, un choc électrique
Unauthorized substitutions may result in fire, electric shockcom est susceptible de provoquer l'installation de cookie(s)
com website is capable of leading to the installation Un non-respect de cette consigne risque de provoquer des dégâts supplémentaires
Failure to do so could result in extra damage to the airframe,Manifestement, les pays en développement n'ouvrent pas leurs marchés à l'UE pour le plaisir de provoquer un détournement des échanges- ce n'est pas ce qu'ils cherchent.
Developing countries are clearly not opening their markets to the EU for the sake of creating trade diversion- they don't want that.tout comme l'opportunité de provoquer en premier lieu une flambée de maladie.
possibly reduce the desirability of instigating an outbreak in the first place.Toute personne qui porte atteinte aux biens d'autrui dans le but de provoquer la discrimination raciale est punie par l'article 8 du même décret-loi qui dispose ainsi.
Any person who damages the property la fixation risque de tomber et de provoquer de graves blessures.
it may fall and result in severe personal injury.locale ayant pour effet de provoquer ou de perpétuer la discrimination raciale.
which have the effect of creating or perpetuating racial discrimination.créant dans l'espoir de provoquer des connexions humaines,
creating in hopes of sparking human connection:réparer vous-même cet appareil, car cela risque de provoquer des dommages matériels,
as doing so could result in damage, injuryavant de connecter ou de déconnecter le chargeur, vous risquez de provoquer une explosion.
disconnecting the DC connector on the charger could result in an explosion.Si le couteau entre en contact avec un câble sous tension, cela risque de mettre les éléments métalliques de la machine sous tension et de provoquer un choc électrique.
Any blade contact with a live wire may energize metallic parts of the power tool and result in an electric shock.Aucun des deux pilotes n'a déclaré avoir reçu de l'information concernant des défectuosités de l'avertisseur de décrochage susceptibles de provoquer un faux avertissement de décrochage.
Neither pilot reported receiving instruction on faults related to the stall warning system which could result in a false stall warning.risquent de provoquer des dommages ou de détruire l'équipement.
could result in damage to, or destruction of equipment.Du sable ou de la poussière pourrait pénétrer dans l'entrée d'aspiration, ce qui risque de provoquer des blessures.
Sand or dust may enter from suction inlet, and they may result in personal injury.l'accumulateur peut être surchargé, ce qui risque de provoquer des dommages matériels et corporels.
the accumulator can be over charged which can result in material damage and personal injury.ainsi, de tomber et de provoquer des blessures.
Vous risqueriez d'endommager la lampe torche, de provoquer des blessures corporelles, etc.
This may cause the tool to drop, resulting in the flash light damage, personal injuries etc.
