DE REFLUX in English translation

• of reflux
• of flowback
• ebb
• flow-back
• backflow

Examples of using De reflux in French and their translations into English

Parmi les techniques expérimentales de traitement de l'eau de reflux issue des schistes de la formation de Barnett,
Pilot projects for treatment of flow-back water from the Barnett Shale include distillation,

celui de l'utilisateur, dans les installations de distribution hydraulique, évite le contact entre les eaux contenues dans les deux réseaux en se fermant automatiquement si des conditions de reflux se présentent.
the user system in water distribution systems, prevents any contact between the water in the two systems, as it closes automatically whenever backflow conditions occur.

la mesure des débits de reflux nécessite un compteur non-intrusif,
measuring the flow back fluids requires a non-invasive meter,

Entre 5 et 10% peut-être de l'eau de reflux finiront par être injectés dans des puits profonds du fait de leur salinité,
Perhaps 5 to 10 per cent of the flowback water will end up being deep-well injected because of its salinity

coulent dans le réservoir de reflux, d'où par la suite on produit la сharge des fractions distillées sur l'irrigation
condensed and flow into the reflux vessel, from where the distillate fractions are supplied subsequently for irrigation

Le nouveau schéma de caractérisation des fractures par l'analyse des transitoires de concentration des sels de reflux peut être appliqué par l'industrie afin d'évaluer les activités de fracturation
The new workflow for fracture characterization through concentration transient analysis of flowback salts may be applied by the industry to evaluate the fracturing operations,

Les substances chimiques de fracturation, l'eau de reflux, les combustibles et les autres matériaux stockés temporairement sur une plate-forme de puits à l'étape de la fracturation(qui dure généralement moins d'un an)
Fracturing chemicals, flowback water, fuels, and other materials stored temporarily on a well pad during the fracturing stage(generally lasting less than a year),

Astuce- votre enfant souffrez dans les premières semaines de reflux, il suffit de mettre le matelas,
Tip- if your child is suffering from reflux during the first few weeks,

Comme l'oesophage de Barrett est dû à un phénomène de reflux gastrique, le gastroentérologue m'a prescrit,
Since Barrett's esophagus is due to gastric reflux(which wasn't observed in 2001),

Lorsqu'un enfant souffre d'un simple rhume ou de reflux gastrique, tous les fluides
When children suffer from something as simple as a cold or gastric reflux, any fluid or mucus that develops

En conséquence, l'Ohmega permet de détecter les épisodes de reflux grâce à l'impédance
As a result, the Ohmega detects reflux activity using Impedance

Afin de procéder au remplissage de la colonne de nos systèmes de distillation à la colonne de reflux, il suffit de déplacer l'extrémité du sommet de la colonne à reflux, qui n'est pas soudée,
Simply remove the copper cap at the top of the reflux column(which is not soldered) fill this with the desired packing material,

la valve n'est pas totalement immobilisée que le risque de reflux au travers de celle-ci est le plus grand.
when the valve is not completely immobilized, is therefore associated with the highest risk of reflux through the valve.

Si l'on préconise une plus grande transparence des variables macroéconomiques, c'est parce que l'on suppose que la détérioration de la position débitrice d'un pays se manifestera suffisamment lentement pour qu'il ne se produise pas de brusques reflux de capitaux.
Underlying the emphasis on improved transparency concerning macroeconomic variables is the implicit assumption that deterioration in a debtor country's position will manifest itself sufficiently slowly to avert sudden reversals of capital inflows.

encore abandonner le traitement lorsque l'ulcère est guéri ou qu'aucun symptôme de reflux ne se manifeste.
full discontinuation of PPIs when ulcer healing is complete in the absence of reflux-related symptoms.

l'élimination de l'eau de reflux issue de la fracturation hydraulique.
disposal of hydraulic fracturing flowback water.

ce qui signifie que la colonne fonctionne à un état proche de son état de reflux total.
which means that the colum is working very close to its total reflux condition.

visant à réduire les sécrétions d'acides gastriques(p. ex. dans le cas de reflux gastro-œsophagiens, d'ulcère gastroduodénal)3.
prescribed to reduce the secretion of gastric acids(i.e., for gastroesophageal reflux disease, peptic ulcer)3.

certifié conforme à la norme européenne EN 12729“Dispositif permettant d'empêcher la contamination de l'eau potable par des eaux de reflux. Famille B- Type A”.
is a BA type, certified according to European standard EN 12729“Devices to prevent pollution by backflow of potable water. Family B- Type A”.

le système de l'irrigation aiguë et le réservoir de reflux sont montés dans la carcasse de blocs générale dans la proximité directe du réservoir de dévapporisation.
heat exchangers, condensers, reflux acute and irrigation vessel are mounted in a common rack in the direct vicinity of the flash vessel.