Examples of using De versets in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
et des extraits de versets de la Bible concernant le déluge lus par Kobi Farhi.
quotes of biblical verses from the story of the deluge, read by vocalist Kobi Farhi.bouddhisme une haine spécifique, qui transparaît dans le Diwan où il écrit ses cycles de versets sur la guerre contre les Ouïghours.
he expressed towards Buddhism a hatred in his Diwan where he wrote the verse cycle on the war against Uighur Buddhists.son corps nu tatoué de versets du Coran.
her naked body painted with verses from the Quran.soutien à l'aide de versets de la Bible ainsi que de techniques psychologiques.
la prière sur ce thème à partir de versets bibliques.
thirteen stations that propose Bible verses to facilitate meditation and prayer on this theme.dans laquelle il publie son premier recueil de versets, Jashumon(« Hérétiques»), qui provoque l'effet d'une tempête dans le monde de la poésie.
where he published his first collection of verses, Jashumon(Heretics), which took the poetic world by storm.contient de nombreux versets rappelant à toutes les personnes qu'elles ont une origine commune
contains many verses which remind all people that they are of common originCette édition spéciale de la Bible met en lumière plus de 3000 versets qui traitent des questions de paix
This special edition Bible highlights more than 3,000 verses that tackle the issues of peacecontient de nombreux versets rappelant à tous qu'ils ont une origine commune
contains many verses which remind all people that they are of common originParcourir de vieux livres poussiéreux ou surfer sur le Net à la recherche de versets et d'arguments pour défendre le port de la cravate
To hunt through old dusty books or to surf the World Wide Web hunting for verses and arguments to defend the use of your tie or your nose ring(oril existe de nombreux versets qui peuvent servir de modèle en ce qui concerne les relations au sein de la famille
there are many verses that can provide a model for relations within the family and between all humanles conséquences de la paix par le biais de l'interprétation de certains versets du Coran et de la citation du prophète: <<Un musulman est une personne qui ne fait pas de mal à d'autres musulmans.
consequences of peace through the interpretation of some Koranic verses, the saying of the Prophet:"A Muslim is someone who does not harm Muslims.les Juifs pieux sont loués par notre Seigneur dans de nombreux versets où Il révèle qu'il va leur donner une grande récompense.
pious Jews are praised by our Lord in many verses where He reveals that He will give them a great reward.22 cartes de versets et 3 pages d'autocollants.
22 Verse Cards and 3 Sticker Sheets.le cas de l'islam où de nombreux versets du Coran reconnaissent à la femme la liberté de gérer ses biens même lorsqu'elle est mariée
where many verses of the Koran acknowledge a woman's freedom to administer her own property, even if she is married,accompagnée de quelques versets comme« ostendit nobis tuam integritatem»[vous montrez nous votre intégrité],
accompanied by some verses such as"ostendit nobis tuam integritatem"[You show us your integrity],en particulier les dernières parties de versets 13 et 15 sont devenues motifs de contestations sur des doctrines enceintes avec les spéculations
especially the last parts of verses 13 and 15 became grounds for disputes over doctrines pregnant with unfoundedune œuvre canonique composées de versets, traditionnellement attribuée aux premières nonnes bouddhistes Psalms of the Sisters.
a canonical work of verses traditionally ascribed to early Buddhist nuns under the title Psalms achevons ensemble début, milieu et fin de chaque verset.
Que sont toutes ces plaques de versets?
What are all these verses plaques?
