DEMANDE DE RECTIFICATION in English translation

• request for correction
• request to correct
• request for rectification
• application for correction

Examples of using Demande de rectification in French and their translations into English

les actionnaires affectés ont approuvé par résolution la demande de rectification.
the affected shareholders have approved the request for cancellation through a resolution.

pour une objection ou une demande de rectification), nous vous invitons à contacter le délégué à la protection des données à l'adresse.
requests(such as access, objections or correction requests), we encourage you to contact the CPO at.

Toute demande de rectification ou d'indemnisation transmise au-delà de cette période
Any request for correction or reimbursement submitted after this, or which does not

Dans le cas de modifications à apporter à des renseignements fournis après la nomination, la demande de rectification doit remplir les mêmes conditions,
In the case of information concerning changes subsequent to appointment, a request for rectification will be subject to the same requirements,

Toute demande de rectification ou d'indemnisation transmise au-delà de cette période ou ne respectant pas
Any request for correction or reimbursement submitted after this, or which does not follow the terms

Il est recommandé de présenter une demande de rectification d'erreurs évidentes contenues dans les revendications uniquement lorsque de telles erreurs peuvent avoir une incidence sur la recherche internationale;
It is recommended that a request for the rectification of obvious mistakes in the claims be made only if the mistake is liable to affect the international search;

Les avis ont divergé sur la question de savoir s'il fallait prévoir, pour une demande de rectification, un délai de 45 jours, comme au paragraphe 2 de l'article 35 du Règlement,
Different views were expressed on whether a time limit for allowing a party to request corrections should comprise 45 days as was provided in article 35,

Les demandes de rectification des données personnelles doivent être déposées auprès de l'agente de la protection de la vie privée.
A request to correct personal information should be forwarded to the Privacy Officer.

Les demandes de rectification doivent être acheminées à la responsable ministérielle de l'accès aux documents
Requests for rectification must be sent to the MTESS coordinator for access to documents

Le Rapporteur rappelle que toutes les demandes de rectification devront lui être adressées dans un délai de deux semaines.
She recalled that all requests for corrections should be sent to her within two weeks.

Le Rapporteur rappelle que toutes les demandes de rectification devront lui être adressées dans un délai d'une semaine.
He recalled that all requests for corrections should be sent to him within one week.

Les demandes de rectification ou d'ajouts à toutes les autres informations personnelles doivent nous être adressées à l'adresse indiquée ci-dessous.
Requests for corrections or supplements to all other personal information should be made to us at the address set out below.

les erreurs se sont succédées, les demandes de rectification de ces erreurs, faites dès le début
early and repeated calls for correction of these mistakes were ignored,

notamment des demandes de rectification éventuellement soumises par des gouvernements.
in particular, of the requests for corrections, if any, submitted by the Governments.

voir Politique sur les demandes de rectification visant les formulaires 2,3,6
see Policy on requests for corrections of Forms 2,3,6

le refus de la Cour suprême de trancher sur toutes les demandes de rectification d'erreurs graves constitue un déni de justice, c'est-à-dire le déni d'un droit fondamental.
considered that the Supreme Court's refusal to rule on all the applications for correction of material error was a denial of the fundamental right of access to justice.

appuie la demande de rectification.
supported the request for a correction to the Journal.

Généralement, une demande de rectification est déposée pour rectifier une erreur évidente.
As generally an application for correction is filed to correct an obvious error.

Demande de rectification du jugement No 748, soumise par un ancien fonctionnaire de l'Organisation.
Claim by former United Nations staff member for correction of Judgement No. 748.

Corporations Canada pourrait refuser votre demande de rectification s'il n'est pas satisfait que la rectification..
Corporations Canada may refuse to correct an error if it is not satisfied that your request for correction.