Examples of using Demandes peuvent in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ces demandes peuvent être soumises sous forme électronique à une adresse électronique dédiée
Such requests could be submitted electronically to a dedicated e-mail addressLes demandes peuvent être présentées par les États parties,
Pour les résidents des ÉtatsUnis, les demandes peuvent être présentées au titre de la loi sur les demandes d'indemnisation militaires(MCA),
Les demandes peuvent être soumises jusqu'à un jour avant que l'artiste parte pour un événement pour être admissible à du financement.
Applications can be submitted up to one day before the artist leaves for an event to be considered eligible for funding.En effet, elles disposent que les demandes peuvent être adressées par écrit ou« par tout autre moyen pouvant produire un document écrit».
They actually state that requests may be sent in writing or“by any means capable of producing a written record”.L'édition 2017 a un budget de 850 000 euros et les demandes peuvent être soumises jusqu'au 15 Novembre.
The 2017 edition has a budget of 850,000 euros and applications may be submitted until 15th November.Ces demandes peuvent concerner les services d'impression,
Such requests might relate to printing services,Karageorgos(Grèce) dit que les services de l'asile ont été décentralisés et que les demandes peuvent désormais être examinées dans tout le pays.
Mr. Karageorgos(Greece) said that asylum services had been decentralized and that applications could therefore be processed anywhere in the country.Les demandes peuvent être envoyées directement aux responsables du Business Hub de votre région
Applications can be sent directly to the Business HUB responsible for your regionentre les heures 16.00-20.00 demandes peuvent être soumises,
between the hours 16.00-20.00 claims may be submitted,Cette prime peut être obtenue trois fois au maximum par cycle d'études et les demandes peuvent être soumises en tout temps de l'année.
This bonus une demande de fonds supplémentaires peut également être soumise au SCT, mais ces demandes peuvent nécessiter beaucoup de temps avant d'être traitées.
a Les demandes peuvent également être communiquées par télécopieur au Service des armes de destruction massive télécopieur:(212) 963-8892.
Ces demandes peuvent provenir d'étudiants,
These requests might come from students,les procédures d'examen des demandes peuvent actuellement prendre beaucoup de temps.
since currently the procedures for reviewing applications could take a long time.Les demandes peuvent inclure des lettres d'appui provenant d'entreprises réceptrices potentielles ou d'utilisateurs finaux.
Applications can include letters of support from potential receptors or end users.Ces demandes peuvent provenir d'étudiants,
This request may come from students,Les demandes peuvent être déposées au plus tard deux mois après le début(la rentrée) de la formation, pour l'année en cours.
The applications can be submitted at latest two months after the start of the classes for the study year in question.Les demandes peuvent être envoyées par tout moyen laissant une trace écrite, à savoir par courrier postal, courrier électronique ou télécopie.
The request may be transmitted by any means which affords a record in writing-- post, e-mail, or fax.Des demandes peuvent également être présentées par des établissements privés existants d'enseignement tertiaire,
Applications can also be submitted by existing Private Institutions of Tertiary Education(PITE),
