Examples of using Derniers tours in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
je n'ai encore à venir, jusqu'à ce que dans les derniers tours Luis m'a attaqué[Salomon]
I have again ahead, until in the final laps has attacked me Luis[Salom]le pilote a été en mesure de répondre CatalunyaCaixa les derniers tours garantis sans dévier d'un iota du rythme réalisé tout au long de la course.
which has been crucial, hard-left with compounds, the pilot was able to address CatalunyaCaixa the final laps secured without deviating one iota of rhythm carried out throughout the race.le Grand Prix de Catalogne Moto3 vu une course serrée jusqu'au dernier tour, où la supériorité de Luis Salom et Alex Rins a décidé de tester dans les derniers tours.
the Catalunya Grand Prix Moto3 seen a tight race until the last lap, in which the superiority of Luis Salom and Alex Rins has decided to test in the last laps.au 13ème tour et ouvre l'espace dans les derniers tours grâce à la gestion des pneus.
opened space in the final laps thanks to tire management he did throughout the race.après dramatiques derniers tours impliquant l'Italien,
after a dramatic final few laps involving the Italian,a produit une performance étonnante dans la troisième sortie monoplace de sa carrière pour obtenir une paire de podiums en les derniers tours de la Dunlop MSA Formula Ford Championnat de Grande-Bretagne à Thruxton.
produced an astonishing performance in only the third single-seater outing of his career to secure a brace of podium finishes in the latest rounds of the Dunlop MSA Formula Ford Championship of Great Britain at Thruxton.Derniers tours de roues avant de quitter Tenerife;
Last laps before leaving Tenerife;Sachant qu'il pouvait encore dans l'ère Open atteindre les derniers tours de Roland-Garros et vu son grand âge finir ainsi très fatigué,
Realising that if he reached the last rounds of the French Open he could be too tired to play well at Wimbledon(as had happened in 1968La dernière tour de l'ancienne église Saint-Nicolas fut dessinée par Peter Marquardt.
The last tower of the old Church of St. Nicholas was designed by Peter Marquardt.Il dispute son dernier Tour de France en 1951 et en prend la 19e place.
La dernière tour s'est écroulé en 1816.
The last tower collapsed in 1816.Il dispute son dernier Tour de France en 2004.
Sunderland rode his last Tour de France in 2004.Le dernier tour de la journée partira à 17h.
The last tour leaves at 5.00pm.Un dernier tour de vis.
Edna avait un dernier tour dans sa manche.
Turned out Edna had one last trick up her sleeve.Le dernier tour?
The last turn?DERNIER TOUR.
One last round!Le dernier tour des élections municipales vient de s'achever.
Mon dernier tour vint quand je donnai mon Leontes!
My last turn was when I gave my Leontes!Dernier tour, messieurs.
