DES PLUS IMPORTANT in English translation

• of the most important
• of the largest

Examples of using Des plus important in French and their translations into English

Hier, le 3 Juillet à 21h00 était l'attribution des Prix 2014 de DCP(organisé par Arquin-FAD), l'un des plus important dans les divers domaines de l'architecture à travers la péninsule ibérique
Yesterday, July 3 at 21.00 was the awarding of the 2014 FAD Awards(organized by Arquin-FAD), one of the most important in the various fields of architecture throughout the Iberian Peninsula

et l'un des plus important de la mer Méditerranée.
the biggest in Greece and one of the most important in the Mediterranean Sea.

La République de Serbie a adopté la Stratégie de lutte contre le tabac dont l'un des principaux objectifs est de réduire le tabagisme- objectif des plus important pour la santé publique, et nécessaire pour améliorer l'état de santé de la population.
The Republic of Serbia has adopted the Tobacco Control Strategy and one of its main goals is to reduce smoking as the most important public health measure that is necessary to improve health of the population of the Republic of Serbia.

pour trouver les prestataires qui permettront de rendre un des plus important moment de la vie un moment unique et exceptionnel.
to find providers who will permit to make one of the most important days of life a unique and exceptional moment.

le sujet des réserves aux traités est l'un des plus important du droit des traités,
said that the topic of reservations to treaties was one of the most important parts of the law of treaties,

1992 à 03h20(temps local); c'est l'événement le plus important enregistré aux Pays-Bas et l'un des plus important en Europe du nord-ouest au XX ème siècle.
on 13 April 1992 was the largest seismic event ever recorded in The Netherlands and one of the largest of the 20 th Century in NW Europe.

de performance, ce qui en faisait un des plus important centre communautaire multi-ethnique
of creativity, innovation, debate and"> performance that made it one of the most important multi-ethnic community

qui reconnaissaient à ces valeurs un statut supérieur, des plus important, dans le système juridique israélien.
which granted these values a higher and more significant status in the Israeli legal system.

C'est l'histoire du plus important appel téléphonique que j'aie jamais fait.
This is the story of the most important phone call I have ever made.

Simon Kimbangu fut le prophète du plus important de ces mouvements.
Simon Kimbangu was the prophet of the largest of these movements.

Obninsk est l'une des plus importantes cités scientifiques de Russie.
Obninsk is one of the major Russian science cities.

Cette opération est devenue l'une des plus importantes dans l'histoire de cette force policière.
It became one of the most extensive operations in Air Force history.

Les Bozzi étaient une des plus importantes familles féodales de Corse.
The Ayala were one of the major aristocratic families of Castile.

La Foire de Belgrade est l'une des plus importantes manifestations de son genre en Serbie.
The Belgrade Marathon is one of the biggest sporting events in Serbia.

Le bois d'ingénierie est l'un des plus importants produits en bois à valeur ajoutée.
Engineered wood is one of the major value-added wood products.

C'est l'un des plus importants d'Espagne, et des plus prestigieux.
It is one of the biggest and most prestigious in all of Spain.

Lili Dujourie est une des plus importantes artistes belges actuelles.
Lili Dujourie is one of the most prominent artists in Belgium.

Il est l'un des plus importants spécialistes des études cinématographiques aux États-Unis.
He is one of the most prominent specialist in film studies in the United States.

Bayer est une des plus importantes entreprises pharmaceutiques mondiales.
Bayer is one of the biggest pharmaceutical companies in the world.

Il est avocat, un des plus importants de la ville.
He's a lawyer, one of the most prominent in the city.