encore plus importantd'autant plus importantencore plus d'importanceencore plus essentielbien plus importantmême plus importantd'autant plus essentielplus important que jamais
le niveau d'ambition soit encore plus important cette année.
it seems like the level of ambition is even higher this year.
Les États-Unis aspirent à un élargissement encore plus important des contacts et des échanges avec Cuba,
The United States looks forward to a still greater broadening of contacts
L'avantage au niveau des performances d'un parcours d'index seul est encore plus important car il empêche non seulement un accès seul mais aussi une opération INDEX UNIQUE SCAN entière.
The performance advantage of an index-only scan is even bigger because it not only prevents a single access but an entire INDEX UNIQUE SCAN.
Norouz a été élevé à un niveau encore plus important.
Buyyids, Nowruz was elevated to an even higher status.
Et l'écart entre États membres est encore plus important qu'entre l'Europe et les États-Unis.
The gap between Member States is even bigger than that between Europe and the US.
le potentiel d'économie est encore plus important.
the potential savings are even higher.
ce comportement est encore plus important dans des contextes organisationnels.
the behavior is even more prominent in organizational contexts.
Mais ils restent en sursis, et surtout, un nombre encore plus important de prisonniers attend toujours de revoir le jour.
But their cases are only suspended and an even bigger number of journalists are still waiting to be released.
Encore plus important, ils ont insisté sur la responsabilité du Conseil dans ses tentative de remettre en cause la souveraineté du Parlement européen pour définir ce qui est ou non brevetable.
More important still, it emphasized the Council's responsibility in trying to undermine the Parliament sovereignety on defining what is patentable and what it not.
Encore plus important, il participe à la synthèse des protéines
More important still, it plays a role in protein synthesis
L'espace de travail devient un élément encore plus important à l'appui de la mobilité des employés.
Il est par conséquent encore plus important de conclure les travaux sur les lignes directrices relatives à la réduction des débris spatiaux pour adresser à la communauté internationale un message clair.
It was therefore all the more important to conclude work on the space-debris-mitigation guidelines as a clear message to the world community.
Le programme de sensibilisation en direction de ces groupes cibles est donc encore plus important que celui destiné aux utilisateurs qui auront affaire au nouveau cadre de travail.
Thus, awareness training to these target groups is an even more important activity than that directed to the user community who will experience the new environment.
Il est encore plus important de posséder de données ventilées par sexe,
It is further important to have data disaggregated by gender,
Mais la Somalie a joué un rôle encore plus important pour introduire le chiffre comme élément objectif dans le positionnement public,
However, Somalia played a more important role in introducing figures as an objective element in public positioning,
Peut-être encore plus important, la rhétorique de Larkin, condamnant la pauvreté,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文