Examples of using Description ce sous-programme in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Rapport sur les plans et les priorités 2016-2017 Sous-programme 1.3.2: Secteur industriel Description Ce sous-programme réglemente la production, la possession et l'utilisation, dans le secteur industriel, de substances nucléaires,
l'innovation dans les collèges et la communauté Description Ce sous-programme vise à accroître la capacité des collèges
Sous-programme 1.1.1: Aérospatiale Description Ce sous-programme vise à mettre au point des produits
Sous-programme 1.1.3: Développement technologique et commercialisation Description Ce sous-programme fournit des contributions non remboursables aux entreprises, aux organisations à but non lucratif établies(sociétés à but non lucratif) et/ou aux établissements postsecondaires dans le but d'appuyer la commercialisation de produits et de services novateurs.
Sous-programme 1.1.1: Mines et usines de concentration d'uranium Description Ce sous-programme réglemente toutes les étapes du cycle de vie des mines
les priorités 2016-2017 Sous-programme 1.3.6: Services de dosimétrie Description Ce sous-programme délivre des permis aux services de dosimétrie, conformément à la
d'équipement réglementé dans le secteur universitaire et de recherche Sous-programme 1.3.5: Emballage et transport Description Ce sous-programme réglemente l'emballage
Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada 71 Sous-programme 1.3.5: commercialisation des résultats de recherche Description Ce sous-programme appuie le développement de technologies prometteuses sur le plan commercial
Sous-programme 1.1.1: promotion des sciences et du génie Description Ce sous-programme suscite l'intérêt du public pour les sciences, les mathématiques et le génie, et encourage la prochaine génération d'étudiants à envisager des carrières dans ces domaines, procurant ainsi au Canada un bassin constamment alimenté de découvreurs et d'innovateurs.
Description: Ce sous-programme contribue grandement au niveau élevé de résultats attendus du mandat de l'organisation, en ce sens qu'il protège véritablement les membres s'ils deviennent handicapés dans l'exercice de leurs fonctions
Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada 35 Sous-programme 1.1.4: bourses d'études supérieures du Canada Vanier Description Ce sous-programme offre un appui financier à des étudiants qui ont obtenu un succès exceptionnel dans leurs études
Amorcer la nouvelle phase de l'établissement d'une capacité nationale d'analyse nucléolégale- entreprendre une évaluation des menaces Sous-programme 1.4.3: Importations-exportations Description Ce sous-programme contrôle l'exportation et l'importation de substances,
Rapport ministériel sur le rendement de 2014-2015 62 Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada Sous-programme 1.3.1: recherche dans des domaines stratégiques Description Ce sous-programme appuie des activités
Rapport sur les plans et les priorités 2015-2016 Sous-programme 2.1.1: Infrastructure scientifique nationale Description Ce sous-programme gère les observatoires astronomiques du Canada- rôle dévolu au CNRC en vertu de la Loi sur le Conseil national de recherches-
Sous-programme 1.1.5: Construction Description Ce sous-programme transfert des connaissances techniques
Politique et représentation Description Ce sous-programme consiste à favoriser la prise de décisions éclairées en fournissant une base de connaissances
en génie du Canada 33 Sous-programme 1.1.3: bourses d'études supérieures du Canada Alexander-Graham-Bell Description Ce sous-programme offre un appui financier aux étudiants admissibles les plus remarquables qui poursuivent des études à la maîtrise ou au doctorat dans une université canadienne.
Informations et services spatiaux Sous-programme 1.1.1: Missions et technologies de satellites en orbite terrestre Description Ce sous-programme englobe le développement de systèmes de satellites canadiens complets