THIS SUB-PROGRAM in French translation

• ce sous-programme
• ce sousprogramme
• ce sous programme

Examples of using This sub-program in English and their translations into French

Mathematics Awareness Description This sub-program provides non-repayable contributions to not-for-profit organizations to deliver programs aimed at encouraging young people from Kindergarten to Grade 12 to pursue science,
des mathématiques Description Ce sous-programme fournit des contributions non remboursables aux organisations à but non lucratif afin qu'elles offrent des programmes visant à encourager les jeunes gens

lower operating costs allocated to this sub-program as funding was shifted to support the implementation of the CIIF program.
les frais de fonctionnement affectés à ce sousprogramme ont été réduits parce que des fonds ont été transférés au soutien de la mise en application du programme FAIC.

This Sub-program provides innovative scientific information such as remote sensing science
Ce sous-programme fournit de l'information scientifique novatrice telle que la télédétection et l'expertise géoscientifique

Actual spending for this Sub-Program exceeded planned spending primarily because of $44 million in payments to the Canadian Securities Regulation Regime Transition Office that were not included in the 2014-15 Report on Plans
Les dépenses réelles pour ce sous-programme étaient supérieures aux dépenses prévues principalement en raison des paiements de 44 millions de dollars versés au Bureau de transition vers un régime canadien de réglementation des valeurs mobilières,

This Sub-program delivers architecture,
Ce sous-programme offre l'architecture,

International Arrangements Description This sub-program aims to establish
internationaux Description Ce sous-programme vise à établir

Medical Sector Description This sub-program aims to regulate the production,
Secteur médical Description Ce sous-programme réglemente la production,

This Sub-program includes work on the Genomics Research
Ce sous-programme comprend l'Initiative de recherche-développement en génomique,

This Sub-program includes the following transfer payment programs:
Ce sous-programme englobe les programmes de paiement de transfert suivants:

This Sub-program includes the following programs:
Ce sous-programme englobe les programmes suivants:

measurement capabilities of this Sub-Program as published in the Key Comparisons Database of the Bureau international des poids et mesures.
de mesure approuvées de ce sous-programme publié dans la Base de données du BPIM sur les comparaisons clés du Bureau international des poids et mesures.

Sub-program: Energy Regulation Development This sub-program provides the energy sector
Sous-programme: Élaboration de la réglementation de l'énergie Grâce à ce sous-programme, les acteurs du secteur de l'énergie

Through this Sub-program, NRCan collects and analyses socioeconomic data on mineral exploration,
Dans le cadre de ce sous-programme, RNCan collecte des données socioéconomiques sur l'exploration minérale,

Through this Sub-program, NRCan provides tools,
Par le biais de ce sous-programme, RNCan fournit des outils de l'information

Through this Sub-program, NRCan encourages the adoption of energy-efficient technologies
Par l'entremise de ce sous-programme, RNCan encourage l'adoption de technologies

Through this Sub-program, NRCan provides scientific
Par l'entremise de ce sous-programme, RNCan fournit de l'information

Through this Sub-program, NRCan ensures open access to Canada's fundamental geomatics framework and information system,
Par l'entremise de ce sous-programme, RNCan assure un accès libre au cadre fondamental et au système d'information géomatiques du Canada,

research program under this Sub-program develops the advanced materials,
dans le cadre de ce sous‑programme vise le développement de matériaux avancés,

Furthermore, on-the-ground research and analysis conducted under this Sub-program contribute to quantifying(through lifecycle
De plus, les recherches et analyses effectuées sur le terrain dans le cadre de ce sous-programme contribuent à la quantification des avantages possibles,

Canada's greenhouse gas inventories are used under this Sub-program to contribute to Canada's involvement in negotiations on climate change
les stocks de gaz à effet de serre sont utilisés dans le cadre de ce sous-programme pour contribuer à l'implication du Canada dans les négociations sur les changements climatiques