Examples of using Deux condamnations in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
témoignages et procédures pour les deux condamnations, alors que, pour que la procédure soit légale, il faut que le tribunal veille à ce que chaque témoin ne dépose
trial proceedings for both convictions although the legal procedure requires that the court ensures that each witness testifies only on one charge at a timeS'agissant de ces deux condamnations, il a invoqué des violations du paragraphe 1 de l'article 5 de la Convention européenne,
In respect of both convictions, he had invoked violations of article 5(1) of the European Convention, that is,Il y a eu appel devant une cour d'appel notoirement favorable aux militaires qui a rejeté les deux condamnations, mais la Cour suprême,
The cases continue on appeal an appeals court notoriously favourable to the military overturned both convictions but, in the Gerardi case,Deux condamnations.
Deux condamnations.
Two prior convictions.Deux condamnations.
Two stretches.Deux condamnations.
Two falls.Huit arrestations, deux condamnations.
Eight prior arrests, two convictions.Avec déjà deux condamnations.
Deux condamnations avec sursis.
Two received suspended sentences.Billy, deux condamnations pour larcin?
You have two petty theft convictions?J'ai déjà deux condamnations.
Il a déjà eu deux condamnations.
He has had two previous convictions.Il a déjà eu deux condamnations.
He had two previous criminal convictions.Walter Shell a eu deux condamnations.
Walter shell has two priors.Vous avez deux condamnations pour troubles publics.
You have two convictions of disorderly conduct.J'ai déjà eu deux condamnations.
I already got two strikes.L'entreprise fait appel des deux condamnations.
Deux condamnations ont été prononcées en 2008 pour excision.
There were two convictions for FGM in 2008.Davis a eu deux condamnations pour voies de fait.
