DEVELOPMENT UPDATE in English translation

• development update

Examples of using Development update in French and their translations into English

Le Département a commencé la publication tous les 15 jours d'un bulletin d'information intitulé Development Update.
The Department has begun publication of a bimonthly newsletter, Development Update.

Production de«Development Update», publication bimensuelle sur les questions de développement(Division des services à l'intention du public);
Production of“Development Update” a bimonthly publication relating to development issues(Public Affairs Division);

Depuis lors, Development Update s'est étoffé et porte désormais également sur les principales activités de développement du système des Nations Unies.
Since then, Development Update has expanded its coverage to include major development-related activities of the United Nations system.

Le Département a proposé d'étudier la possibilité de faire de sa publication bimensuelle Development Update une nouvelle publication à l'échelle du système.
The Department suggested looking into the possibility of expanding its bi-monthly publication, Development Update, into a new system-wide publication.

Publication du bimensuel Development Update, présentant des informations sur les divers aspects du développement et l'activité de l'Organisation dans ce domaine(PPSD);
Production of Development Update, a bi-monthly publication on major United Nations development events and issues(PPSD);

Un article sur le Sommet a aussi été publié dans chaque numéro du bulletin d'information bimensuel Development Update depuis qu'il a commencé à paraître en janvier 1993.
An article about the Summit has appeared in each issue of the bi-monthly newsletter Development Update since its inception in January 1993.

Publié depuis plus de deux ans maintenant, le bulletin mensuel Development Update présente les initiatives sociales
The publication Development Update covers United Nations social

Development Business et Development Update, qui sont les principales publications du Département traitant exclusivement des questions de développement.
Development Business and Development Update, the Department's main periodical publications dealing exclusively with development issues.

Un intervenant a indiqué que Development Update était une publication rendant compte d'une façon intéressante de la planification des résultats de ces conférences des Nations Unies et d'autres questions particulières relevant du développement.
One speaker noted that Development Update was a valuable publication on the planning and outcome of these United Nations conferences and other topical issues in the development field.

Publication du bulletin d'information trimestriel Development Update, qui comprend des articles,
Development Update newsletter: publication of the quarterly newsletter, with articles,

Publication bitrimestrielle de huit pages, Development Update, fournit des informations succinctes,
Development Update, an eight-page bimonthly periodical, provides succinct, authoritative and current information on

Development Update, publication bimensuelle réalisée par le Département,
Development Update, a bi-monthly publication of the Department,

veuillez consulter notre webinaire intitulé« Cross-Canada Land Development Update.
please refer to our webinar" Cross-Canada Land Development Update.

Publication du bimensuel«Development Update», présentant des informations sur les divers aspects du développement et l'activité de l'Organisation dans ce domaine
Production of“Development Update”, a bimonthly publication on major United Nations development issues

Les différentes publications du Département- Development Update, Development Business, la Chronique ONU
It considered the various publications of the Department such as Development Update, Development Business, the UN Chronicle

Une méthodologie sera mise au point pour le suivi des diff érents aspects concernant la sécurité des essais cliniques par ex. SUSAR et le Development Safety Update Report- DSUR.
A methodology will be developed for the monitoring of the various aspects in the area of the safety of clinical trials e.g. SUSAR and Development Safety Update Report- DSUR.

Development Update, bulletin publié en anglais(octobre 1997,
Development Update, a newsletter released in English in October 1997,

Publication du bulletin d'information trimestriel Development Update, qui comprend des articles,
Development Update newsletter: publication of the quarterly newsletter with articles,

À l'origine, Development Update était financé entièrement grâce à des fonds destinés à la rémunération du personnel temporaire mis à la disposition du Département pour lui permettre de promouvoir le cycle des conférences internationales axées sur le développement.
Initially, Development Update was financed entirely from temporary assistance funds made available to the Department for the promotion of the cycle of development-oriented international conferences.

Bien qu'il ne fasse l'objet d'aucune promotion ni publicité, Development Update, qui est distribué gratuitement,
Although it has not been promoted or advertised, Development Update, which is distributed free of charge, has compiled a