DEVIENT PLUS TARD in English translation

• later became
• later becomes

Examples of using Devient plus tard in French and their translations into English

n'est pas présent à la bataille, mais devient plus tard le célèbre Uesugi Kenshin.
was not present at the battle, but would later become the famous Uesugi Kenshin.

Salmon remplace Mark Demetrius au sein des Exterminators, qui devient plus tard connu sous le nom de Invaders.
Salmon replaced Mark Demetrius in the Exterminators, who then became known as the Invaders.

Parmi ceux qui occupent ce poste se trouve Takaharu-shinnō qui devient plus tard l'empereur Go-Daigo.
Among those holding this office was Takaharu-shinnō who would later become Emperor Go-Daigo.

les fils de l'ancien samouraï d'Aizu qui devient plus tard renommé dans les cercles académiques.
the sons of former Aizu samurai who would later become famous in academia.

est un organe administratif du Japon féodal qui devient plus tard le go-tairō« Conseil des cinq Anciens».
was an administrative organ of feudal Japan which later evolved into the Go-Tairō Council of Five Elders.

Les travaux de son père adoptif l'emmènent à Ise où il étudie au Jingū Kyōin(神宮教院), qui devient plus tard l'Université Kōgakkan.
His adopted father's research took him to Ise, where he studied in the Jingū Kyōin 神宮教院; later to become Kogakkan University.

Tout cela, il le réalise en parallèle avec la gestion de son entreprise"Salgsorganisationen Gösta Schwarck" qui devient plus tard la société de vente par correspondance"Euro Pharma ApS", ce qui contribue au financement des événements culturels.
All of this he achieved in parallel with the running of his wholesale company"Salgsorganisationen Gösta Schwarck" which later became the mail order company"Euro Pharma ApS" which all helped finance the cultural events.

Devenant général de l'armée nationale révolutionnaire à 28 ans, il devient plus tard membre du comité central exécutif du Kuomintang,
Becoming a major general of the National Revolutionary Army at age 28, he later became a member of the Kuomintang's Central Executive Committee,

elle se fait passer pour une adulte et devient plus tard un membre influent de la société ayant des liens avec les hommes d'affaires, les politiciens et les yakuza.
she is mistaken as an adult and later becomes an influential member of society with connections to businesspeople, politicians, and the yakuza.

Il étudie à la Yhteiskunnallinen korkeakoulu(École des sciences sociales, qui devient plus tard l'université de Tampere)
He studied at the Yhteiskunnallinen korkeakoulu(School of Social Sciences, which later became the University of Tampere)

un mathématicien anglais, et devient plus tard l'outil de calcul usuel jusqu'à l'apparition des calculatrices électroniques à la fin des années 1970.
invented by William Oughtred(1574-1660), an English mathematician, and later becomes the calculating tool of choice until the electronic calculator takes over in the early 1970s.

Il devient plus tard le premier commandant-en-chef de la 14e armée, qui est le regroupement des 14e,
He later became the first Commander in Chief of the Japanese Fourteenth Area Army,

Genji no Miya, qui devient plus tard la saiin Kamo.
Genji no Miya, who later becomes the Kamo Saiin.

Il devient plus tard Commissaire des douanes internes, le faisant responsable des 4 020 km de côte,
He later became Commissioner of Inland Customs which made him responsible for the control of 2,500 miles(4,000 km)

la conseillère de campagne d'une présidente des États-Unis ressemblant à Sarah Palin, et qui devient plus tard générale sur le navire de guerre interplanétaire américain George W. Bush.
a campaign adviser to a Sarah Palin-like president of the United States, who later becomes general on the US' interplanetary warship USS George W. Bush.

En 1481, il est prieur de la cité et devient plus tard un des favoris de Pierre II de Médicis, recevant bientôt de sa part,
In 1481 he was Prior of the city, and later became a favourite of Piero di Lorenzo de' Medici,

soumet des articles au magazine littéraire Taiyō(« soleil»), dont il devient plus tard rédacteur en chef.
submitted articles to the literary magazine, Taiyō(Sun), of which he later became senior editor.

conseillère de son frère ainé Muhammad Ali Jinnah qui devient plus tard le premier gouverneur général du Pakistan.
an adviser to her older brother Muhammad Ali Jinnah who later became the first Governor General of Pakistan.

est un officier de la marine des États-Unis qui rejoint la marine des États confédérés et devient plus tard un brigadier général dans l'armée des États confédérés pendant la guerre de Sécession.
was a United States Navy officer who joined the Confederate States Navy and later became a brigadier general in the Confederate States Army during the American Civil War.

fusionnent pour former le Parti socialiste unifié d'Allemagne SED qui devient plus tard le parti de gouvernement de la RDA.
the Communist Party of Germany(KPD) merged to form the Socialist Unity Party which later became the governing party of East Germany.