DEVONS AVANCER in English translation

• must move forward
• have to move
• need to move forward
• should move
• must advance
• must make progress

Examples of using Devons avancer in French and their translations into English

Nous devons avancer dans l'application de la déclaration de l'OIT sur les droits fondamentaux des travailleurs.
We must make headway in the implementation of the International Labour Organization Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work.

Nous devons avancer et libre à ceux qui préfèrent l'expectative
We are moving forward and anyone who wants to stay undecided

Nous devons avancer vers un monde plus pacifique
We must move towards a more peaceful

Pour préserver l'esprit de Monterrey, nous devons avancer ensemble par consensus
To preserve the spirit of Monterrey, we must move together by consensus

Nous devons avancer la chose, avant qu'il ne soit trop tard pour lui.
We need to move this thing along before it's too late for him.

Je sais que ce n'est pas tout à fait ce que nous aurions attendu d'un article scientifique, mais nous devons avancer avec le temps, Mme Burnside.
I know it's not quite what we would expect from a scientific paper, but we must keep up with the times, Mrs. Burnside.

Nous partageons les points de vue présentés par l'Algérie sur la manière dont nous devons avancer.
We concur with the points raised earlier by Algeria on how we should move forward.

Comme ces technologies sont si étroitement intégrées dans tous les aspects de la vie humaine, nous devons avancer avec prudence.
As these technologies are so closely integrated into all areas of human life, we have to proceed with caution.

Nous devons avancer pour examiner les détails concrets d'un traité sur le commerce des armes
We must move forward to consider the practical details of an arms trade treaty

L'Indonésie estime que nous devons avancer vers un règlement global au Moyen-Orient, sur la base de la feuille de route du Quatuor,
Indonesia believes that we must move forward to a comprehensive settlement in the Middle East on the basis of the road map of the Quartet,

Telle est l'asymétrie fondamentale sur laquelle nous devons avancer, et c'est précisément le sens de la négociation d'un traité sur l'arrêt de la production de matières fissiles.
That is the fundamental asymmetry that we need to move forward on, and that is the fundamental asymmetry that negotiating an FMCT would allow us to move forward on.

En outre, nous devons avancer sur la voie d'un dialogue international qui,
Furthermore, we must make progress on an international dialogue that honestly

Nous croyons néanmoins que nous devons avancer avec une extrême prudence pour ce qui est des nouvelles propositions faites ces dernières années,
However, we believe that we need to proceed with extreme prudence with respect to the new proposals put forward in recent years,

Nous devons avancer main dans la main sur le chemin de la paix,
We need to advance together in peace, security, stability, development

les débats sur la sémantique, mais nous devons avancer.
like other representatives, have a side that enjoys semantic debates, but we need to move ahead.

dans le domaine des droits de l'homme, nous devons avancer avec prudence, sans quoi nous risquons de porter atteinte aux intérêts des individus
in the field of human rights, we believe that we have to move with caution lest we run the risk of damaging the interests of those very individuals

Nous devons avancer sur les dossiers de l'immigration
We need to move forward on immigration and innovation policy

Mais vous devez avancer maintenant.
But You Have To Move On Now.

On doit avancer avec notre temps.
We have to move with the times.

Vous devez avancer les niveaux d'attaque les ennemis qui se dressent sur votre vengeance.
You must advance levels by attacking the enemies who get in your revenge.