Examples of using Dieu voit in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un monstre est un Dieu vu par des yeux craintifs.
A monster is but a God seen through fearful eyes.Les yeux de Dieu voient tout.
The eyes of God see all.Les dieux voient tout.
The gods see everything.seuls les dieux voient tout.
only the gods see everything.Comment Dieu voyait-il David?“C'est un homme selon mon cœur.” Que croyait David?
How did God see David?“He is a man after My own heart.” What En tant que Chrétiens, nous croyons que notre corps est le temple de Dieu voir 1 CORINTHIENS 3:16-17.
As Christians, we believe our bodies are the temples of God See 1 CORINTHIANS 3:16-17.Une heure avant la chute de Satan, Dieu voyait en lui un ange!
Until an hour before the devil fell, God thought him beautiful in heaven!d'utiliser ceux-ci pour le Royaume de Dieu voir aussi COLOSSIENS 3:1-2.
of using your possessions for the Kingdom of God See also COLOSSIANS 3:1-2.me fait sentir aimé par Dieu, voir qu'Il m'appelle à travers le monde.
feeling loved by God, seeing that He is calling me through the world.Quand les dieux verront son empressement à souffrir… à se sacrifier,
When the gods see this willingness to suffer… to sacrifice,Au nom de toutes les tribus conduites par nous, dieux, voyez-nous devant vous à genoux, la puissance supérieure à la suprême soumise.
We speak for all of the tribes that name us leader, O gods, see how we kneel down before you, We yield to a power that is higher.Ne penses tu pas qu'il soit temps pour toi d'en sortir et de laisser les Dieux voir qui tu es réellement?
Don't la naissance de Parākramabāhu a été prédite par une figure apparentée à un dieu vu dans un rêve par son père,
Parākramabāhu's birth was predicted by a figure akin to a god seen in a dream by his father,Lorsque les dieux voient arriver Loki et le géant, ils préparent un feu qu'ils allument au passage de Thjazi,
When the gods saw Loki flying toward them with Þjazi right behind they lit a fire which burned Þjazi's feathers,Dieu voit tout.
Dieu voit votre bonté.
God sees your goodness.Dieu voit tout ça.
God sees that.En arabe Dieu voit tout.
In Arabic God sees everything.Dieu voit nos coeurs.
God can see into our hearts.Dieu voit la mauvaise personne.
God sees the wicked one.
