DIFFÉRENTS PUBLICS in English translation

• different audiences
• various audiences
• different publics
• diverse audiences
• variety of audiences
• various publics
• different public
• specific audiences

Examples of using Différents publics in French and their translations into English

Testez avec différents publics et découvrez par vous-même lequel fonctionne le mieux.
Try it out with a few different audiences and find out which ones work better for you.

De même, des conférences ont été données devant différents publics, y compris des étudiants,
Moreover, talks have been organized in various sectors, including among students,

adaptés aux contextes de vie des différents publics.
adapt to the contexts of life of different audiences.

de partager ses préoccupations environnementales et humanitaires avec différents publics.
sharing his environmental and humanitarian concerns with a variety of publics.

Les besoins varient en fonction du type de documents écrits et des différents publics, chacun ayant ses principes spécifiques.
There will be needs for different types of IL written materials to the different audiences, each of them with specific principles but general ones to apply are Hart.

de garder l'intérêt des différents publics par des évènements plus fréquents.
sustain the interest of the various audiences through more frequent events.

pour répondre aux attentes des différents publics.
to meet the expectations of different audiences.

lui permettent de développer une approche soucieuse des différents publics qui interagissent avec ses oeuvres.
has allowed him to develop an approach in tune with different publics who interact with his work.

Les campagnes de sensibilisation qui connaissent le plus de succès utilisent différentes avenues pour accroître la sensibilisation des différents publics.
The most successful awareness campaigns use different avenues to increase awareness of different audiences.

Le CRDSC a mis sur pied une banque de scénarios pour planifier la présentation d'ateliers interactifs ciblant différents publics de la communauté sportive.
The SDRCC developed a bank of case scenarios to help present interactive workshops to various audiences in the sport community.

Il est important de surveiller les contenus publiés pour identifier ce qui fait réagir les différents publics.
It's important to monitor content to identify what resonates with different audiences.

Toutes ces connaissances doivent être transmises efficacement à différents publics.
All this knowledge must be effectively communicated to different audiences, and this is exactly where medical writers come in.

S'il est difficile de mesurer l'incidence de ces efforts sur les différents publics, il est largement admis que les activités de ce type contribuent à des politiques
Although it is difficult to measure the impact of such efforts on different audiences, it has been widely accepted that activities of this type drive policies

Afin de répondre aux besoins de différents publics, en particulier des organes de presse
Responding to the needs of various audiences, particularly the media

Pour susciter l'intérêt des différents publics, les présentations illustrent les différentes phases du processus de l'exploitation minière
To spark an interest in the different audiences, the displays represent the different phases of the mining cycle

Ce type de débat pourra être adapté à différents publics(chercheurs, agriculteurs par exemple…)
This type of debate could be adapted to different publics(scientists, farmers for example…)

il est impératif de cibler les différents publics avec un large éventail de canaux publicitaires afin de garantir une certaine stabilité au niveau des coûts
it's essential to identify and target the various audiences with a wide range of advertising channels to ensure a level of stability in terms of both costs

notamment la préparation de divers types de matériel pour différents publics.
including through the preparation of a range of materials for different audiences.

La délégation des Pays-Bas a soulignée l'importance d'aborder les différents publics au sein des États membres,
The Netherlands underlined the importance of addressing the various audiences within member States, such as the business communities

de les mettre à disposition des différents publics tout en créant des liens entre des collections complémentaires mais dispersées.
to make them available to different audiences by creating links between complementary but disparate collections.