Examples of using Doit abandonner in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
du Traité de Roskilde, le Danemark doit abandonner tous ses territoires dans l'actuel sud-ouest de la Suède.
La République populaire démocratique de Corée doit abandonner toutes ses armes nucléaires
Aucun Juif ne doit abandonner son domicile, sa ferme,
Cependant il doit abandonner son statut d'aviateur en 1927
Il doit abandonner ses études de droit en 1877 à cause de la guerre civile.
He had to abandon his law studies in 1877 because of the start of the civil war.La Corée du Nord doit abandonner ces programmes nucléaires et de missiles, conformément aux résolutions du Conseil de sécurité en la matière,
North Korea must abandon its missile and nuclear programmes as the relevant Security Council resolutions call for,Il court sur 200 m, mais doit abandonner en demi-finale à la suite d'une déchirure musculaire.
He did compete in the 200 m but had to abandon his 200 m semi-final after pulling a muscle.En 1970, il doit abandonner son poste pour des raisons de santé,
In 1970, he had to give up his professional activities because of illness,L'étudiant gnostique doit abandonner la très mauvaise habitude de parler sans cesse de lui-même
The gnostic student should abandon the terrible habit of talking about himself and telling the storyIsraël doit abandonner son rêve de domination de la région par l'emploi
Israel must give up its dream of dominating the region by threatening to useIsraël doit abandonner une stratégie de terreur en faveur d'un dialogue constructif
Israel must abandon terror tactics in favour of constructive dialoguesa mère doit abandonner ses études en infirmerie et subvenir aux besoins de la famille.
her mother had to give up her nursing studies Il faut renforcer le TNP pour la simple raison que le monde doit abandonner les armes nucléaires pour assurer la sécurité internationale.
The NPT needed strengthening for the simple reason that the world must give up nuclear weapons as a factor in international security.Il se rend au palais impérial pour avertir Hatanaka que l'armée du district de l'Est est sur le chemin de l'arrêter et qu'il doit abandonner.
He went to the Imperial Palace to warn Hatanaka that the Eastern District Army was on their way to stop him, and that he should give up.Synesios avertit Oreste qu'il doit abandonner son amitié pour Hypatie pour conserver sa foi chrétienne.
Synesius warns Orestes that he must abandon his friendship with Hypatia in order to retain his faith as a Christian.il est atteint de surdité et doit abandonner ses études de médecine.
he was struck down with deafness and had to abandon his medical studies.Il doit abandonner ses œuvres et par conséquent, ne peut les présenter dans des expositions à Londres
le financement ne suffit plus et il doit abandonner l'idée de la première centrale hydroélectrique sur la rivière Osage.
Street's funding dried up, and he had to abandon the idea of the first hydroelectric power plant on the Osage River.le mari volage doit abandonner et licencier Eve.
the unfaithful husband should give up and dismiss Eve.Il se révèle doué en mathématiques et en physique mais doit abandonner ses études par manque d'argent.
He displayed mental gifts in mathematics and physics but had to give up his studies for lack of money.
