DOIT JUSTE in English translation

• just need
• just have to
• just gotta
• just got
• have to do
• should just
• probably just
• is just
• only have to
• must just
• only need
• need to do
• are just supposed

Examples of using Doit juste in French and their translations into English

On doit juste s'échapper de cette cellule.
All we have to do is escape from this cell.

Il doit juste trouver sa place.
He's just finding himself.

Il doit juste avoir peur.
He's probably just scared. I need to let him know.

On doit juste trouver qui l'a.
We just got to figure out who has it.

T'es sûr qu'on doit juste laisser le joueur partir comme ça?
Are you sure we should just let the trickster go?

On doit juste répéter cette scène.
We just gotta rehearse this scene.

On doit juste s'assurer qu'elle n'utilise pas les autres.
All we have to do is make sure she doesn't finish the others.

On doit juste faire la conversation pendant… 8 minutes
We only have to make small talk for… 8 minutes

Uh, ça doit juste être un arrêt de tension.
Uh, it must just be a brownout.

Oui, bien, maintenant, il doit juste bouger.
Yeah, well, right now, he's just moving.

On doit juste continuer de parler Sancho.
We just got to keep… got to keep talking, Sancho.

Et on doit juste être reconnaissant que ce soit pas une flûte.
And we should just be thankful it's not a woodwind.

On doit juste apprendre à être patients l'un avec l'autre.
We just gotta be patient with each other, that's all.

On doit juste s'assurer qu'ils ne nous attrapent pas.
All we have to do is make sure we don't get caught.

Ça doit juste être un coup de pub pour elle.
I--I think it's probably just a photo op for her.

On doit juste en trouver un.
We only need to find one.

Elle doit juste visiter.
She must just be a visitor.

On doit juste traverser le pont.
All we need to do is get across the bridge.

On doit juste être créatif.
We just got to get creative.

La mousse doit juste dépasser des deux côtés de la planche.
The foam should just overlap both sides of the board.