SHOULD JUST in French translation

• devrais juste
• devrais simplement
• devrions seulement
• devrait faire
• devrait se contenter
• devrait rester
• devrait peut-être
• devrait tout
• devrait juste
• devrions juste
• devriez juste
• devrait simplement
• devrions simplement
• devriez simplement
• devez seulement
• devrait seulement

Examples of using Should just in English and their translations into French

You should just go and get him.
Vous devriez juste y aller et le capturer.

I think we should just give him the bear that he cherishes so much.
Je crois qu'on devrait simplement lui rendre le nounours qu'il chérit tant.

We should just ignore this. We should wait until it explodes.
Nous devrions juste ignorer ça, attendre jusqu'à ce que ça explose.

You should just forget about me.
Tu devrais simplement m'oublier.

Next time, you should just say"no comment.
La prochaine fois, vous devriez juste dire"sans commentaire.

Maybe we should just burn it.
Peut-être que nous devrions simplement le brûler.

Maybe we should just marry each other.
Peut-être qu'on devrait simplement se marier ensemble.

Colleen, uh, you should just know how much you meant to her.
Colleen, vous devriez simplement savoir à quel point vous comptiez pour elle.

Look, I think we should just let Trav date Laurie.
Ecoute, je crois que nous devrions juste laisser Travis sortir avec Laurie.

Maybe you should just go home.
Peut-être que tu devrais simplement rentrer.

Well, maybe you should just go ahead
Eh bien, peut-être vous devriez juste aller de l'avant

We should just go.
On devrait simplement partir.

Maybe we should just watch TV.
Peut-être que nous devrions simplement regarder la télévision.

You should just wait for a while.
Vous devez seulement patienter un peu.

You should just be, like… dudes.
Vous devriez simplement être… des mecs.

Dov, you know, we should just call this in.
Dov, tu sais, nous devrions juste l'appeler.

That's why I think you should just talk to them.
C'est pour ça je pense que tu devrais simplement parler avec eux.

Penny, we should just be friends.
Penny, on devrait seulement être amis.

Maybe we should just knock on the frat house doors.
Peut-être qu'on devrait simplement toquer à la porte des maisons de fraternité.

You should just give the guy a chance, Henry.
Vous devriez juste lui donner une chance, Henry.