SHOULD JUST in Czech translation

• bychom měli prostě
• bychom si měli jen
• by měl prostě
• bys měl prostě
• bychom se měli jen
• to mám jen tak

Examples of using Should just in English and their translations into Czech

Maybe you should just eat that over the garbage.
Možná bys to prostě měla jít jíst nad odpadky.

Maybe we should just tell everyone.
Možná bysme to měli prostě všem říct.

They should just be here.
Ty by tu prostě měly být..

Maybe she should just take him back.
Možná by ho prostě měla vzít zpátky.

They said I should just do it, just get it over with.
Říkaly mi, že bych to prostě měla udělat, prostě se přes to dostat.

Perhaps next time I should just call you.
Příště bych ti měl prostě vrátit.

All traitors should just.
Všichni zrádci by měli prostě.

And maybe you should just talk to the therapist.
Možná by sis jen měla promluvit s.

Frannie should just talk to Evan.
Frannie by prostě měla promluvit s Evan-em.

Maybe I should just apologise.
Možná bys se přece jen měla omluvit.

And maybe you should just talk to.
Možná by sis jen měla promluvit s.

Everybody should just shut their collective mouths
Všichni by měli prostě zavřít svá společná ústa

Well, maybe you should just tell her the truth.
No, možná byste se měli jen říct jí pravdu.

You guys should just keep going.
Měly byste prostě pokračovat.

Maybe I should just apologize.
Možná bys se přece jen měla omluvit.

I don't know, I mean, maybe I should just move in with dad.
Já nevím, myslím tím, možná bych se jen měla přestěhovat k tátovi.

People should just eat.
Lidé by měli jen jíst.

The lead characters should just walk away.
Hlavní postavy by měly jen odejít.

So I should just trust you?
Takže ti mám prostě věřit?

Maybe we should just accept our good fortune.
Možná bychom se prostě měli smířit s naším štěstím.