WE SHOULD JUST GO in Czech translation

• měli bychom prostě jít
• bysme prostě měli jet

Examples of using We should just go in English and their translations into Czech

Maybe. We should just go to the next house.
Možná bysme měli jít radši k dalšímu domu.

Maybe we should just go ask her.
Možná bysmě prostě měli jít a požádat ji.

We should just go.
Možná by jsme teď měli jít.

We should just go.
Možná by jsme už měli jít.

Maybe we should just go.
Možná bychom měli prostě odejít.

We should just go.
Měli bychom jen jít.

I mean, we're already here. We should just go.
Vždyť už jsme tady. Radši půjdem.

We should just go to the airport, see where the next flight takes us, right?
Měli bychom prostě jít na letiště a uvidíme, kam nás další let ponese, co?

were unsure if we should just go to the Whg?
byli jisti, zda bychom měli prostě jít do Apt?

Maybe we should just go to the sewers and… and… and… dean,
Možná bychom přece jen měli jít do kanálů a… a… a… Deane,

Well, if that's the way you feel about it… maybe we should just go our separate ways.
Dobře, jestliže to má jednání vy myslíte si o tom… možná my bychom měli jen jít naše oddělené cesty.

Look, Peter, this second honeymoon was a nice thought… but maybe we should just go home.
Hele, Petere, druhé líbánky byl dobrej nápad ale možná bychom radši měli jet domů.

We should just go.
Měli bychom jít pryč.

We should just go.
Měly bychom jít.

We should just go.
Měli bychom odejít.

We should just go.
Měli bychom jet.

We should just go.
Měli bysme jít.

We should just go.
Měli bychom jít… Klídek.

We should just go home.
Měli bysme jít domů.

We should just go straight.
Měly bychom jít rovně.