WE SHOULDN'T GO in Czech translation

• bychom neměli jít
• bychom neměli jet
• bychom neměli jezdit
• bychom tam neměli chodit
• nemali by sme ísť
• bychom neměli přejít
• nesmíme jít
• nemáme letět

Examples of using We shouldn't go in English and their translations into Czech

We shouldn't go.
Neměli bychom tam chodit.

We shouldn't go on.
Neměli bychom jít dál.

Maybe we shouldn't go to Fitz's party.
Možná bysme neměli jít na Fitzův večírek.

We shouldn't go.
Neměli bychom jít.

We shouldn't go by way of South Fork.
Že by sme nemali ísť priamo na South Fork.

Maybe we shouldn't go on vacation.
Možná bych neměla jet na dovolenou.

We shouldn't go that way.- Course not..
Tamtudy bysme jít neměli.- Jasně že ne.

We shouldn't go that way. Guys, guys, don't… Help!
Neměli bychom tam chodit. Pomoc!

No, we shouldn't go back. No.
Ne. Ne, neměli bychom jít zpět.

No. No, we shouldn't go back.
Ne. Ne, neměli bychom jít zpět.

And that's why we shouldn't go along and give into this stunt.
Proto bychom tam jezdit neměli, ne ho v tom podporovat.

Do you think we shouldn't go?
Myslíš, že bychom tam neměli jít?

Paul. Maybe we shouldn't go too far.
Paule, neměli bychom chodit tak daleko.

Maybe we shouldn't go after this guy till we have the Power of Three.
Možná bychom po něm něměli jít, dokud nebudeme mít sílu tří.

If we're infected, we shouldn't go anywhere.
Jestli jsme nakažení, neměli by jsme jít nikam.

We shouldn't go in there!
Tam bysme neměli chodit!

Maybe we shouldn't go out tonight.
Možná bysme neměli chodit ven dnes večer.

We shouldn't go in. Yes.
Ano.- Neměly bychom chodit dovnitř.

Well, maybe we shouldn't go.
Možná bychom neměli chodit.

Maybe we shouldn't go tonight.
Neměly bychom nikam chodit.