Examples of using We shouldn't go in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Maybe we shouldn't go.
אולי לא כדאי שניסע.Maybe we shouldn't go on vacation.
אולי מוטב שלא ניסע לחופשה.מאסטר אמר שאסור לנו להסתובב בחוץ ביחד.We shouldn't go see that guy.
לא כדאי לנו ללכת לדבר איתו.We shouldn't go beyond the limit that we can cope.
אנחנו לא צריכים לעבור את המספר שאתו But you didn't say we shouldn't go.
אבל לא אמרת שאסור לנו ללכת.It's me again.- Martin, we shouldn't go there.
זה שוב אני מרטין, אסור לנו ללכת לשם.Michel, I think that maybe we shouldn't go.
מישל, אני חושב שאולי כדאי שלא ניסע.She says"Fighting's wrong so we shouldn't go.".
היא אומרת"המלחמה היא טעות" ולכן אינך צריך ללכת.We shouldn't go out there! Please, the fish can wait.
לא כדאי שנלך לשם, בבקשה, הדגים יכולים לחכות,maybe we shouldn't go to the party.
אולי לא כדאי שנלך למסיבה.Yoe said we shouldn't go alone.
אמר שלא כדאי ללכת לבד.Monica's been working hard all day. She didn't want to host in the first place. We shouldn't go.
מוניקה עבדה קשה כל היום, היא But I really don't see any reason why we shouldn't go ahead and sign this right now so we can all move forward together as one professional team.
אבל maybe we shouldn't go tonight.
אולי אנו לא צריכים ללכת הלילה.Maybe we shouldn't go after this guy till we have the Power of Three.
אולי לא היינו צריכים ללכת אחרי הבחור הזה עד שיש לנו את הכוח של שלושה.Maybe we shouldn't go after them.
אבל לא כדאי שנרדוף אחריהם.He's always going on about… your optimum pulse during exercise And he thought we shouldn't go over 85%.
הוא תמיד מדבר על… הדופק המרבי שלך במשך האימונים והוא חשב שלא כדאי שנעבור את ה-85%.If we're gonna do nautical puns, we should not We shouldn't go.
אם נעשה משחקי מילים ימיים, We should not go there.
אסור ללכת לשם.
