WE SHOULDN'T DO in Hebrew translation

• אנחנו לא צריכים לעשות
• לא כדאי שנעשה
• אסור לנו לעשות
• כדאי שלא נעשה
• אסור ל אנחנו לעשות

Examples of using We shouldn't do in English and their translations into Hebrew

You said it was a bad idea, that we shouldn't do it.
אתה אמרת שזה היה רעיון רע, שאנחנו לא צריכים לעשות את זה.

I know that there are a million reasons why we shouldn't do this.
אני יודע שיש מיליון סיבות למה אנחנו לא צריכים לעשות את זה.

We shouldn't do anything.
אנו לא צריכים לעשות דבר.

I don't know. I'm thinking maybe we shouldn't do this.
אני לא יודעת… נראה לי שלא כדאי שנעשה את זה.

Maybe we shouldn't do this reintegration thing right away.
אולי לא כדאי שנבצע את החיבור מחדש כרגע.

Maybe we shouldn't do this.
אולי מוטב שלא נעשה את זה.

You were right. We shouldn't do this. What changed your mind?
אנחנו לא צריכים לעשות את זה מה שינה את דעתך?

And so therefore we shouldn't do it.
ולכן לא כדאי לנו לעשות את זה.

Maybe we shouldn't do that again.
אולי לא כדאי שתעשי את זה.

This doesn't mean we shouldn't do certain practices
זה לא אומר שאיננו צריכים לעשות תרגולים מסוימים

I think that we shouldn't do anything.
אני חושבת שמוטב שלא נעשה כלום.

I knew we shouldn't do what we did… but we were in love.
אני יודעת שלא היינו צריכים לעשות את מה שעשינו… אבל היינו מאוהבים.

We shouldn't do that.
אנחנו לא אמורים לעשות את זה.

We shouldn't do these things only in a crisis situation.
אבל לא חייבים לעשות את זה רק בשעת משבר.

We shouldn't do that.
אנחנו לא צריכים לעשות את זה.

We shouldn't do that.
לא כדאי שנעשה את זה.

Guys, we shouldn't do this without Spencer.
בנות, כדאי שנעשה את זה עם ספנסר.

Maybe we shouldn't do it here.
אולי לא רצוי שנעשה זאת כאן.

We shouldn't do this.
עדיף שלא נעשה את זה.

We shouldn't do this in the middle of nowhere.
אנחנו לא אמורות לעשות את זה באמצע שום-מקום.