WE SHOULDN'T GO in Romanian translation

• nu ar trebui să mergem
• n-ar trebui să ne ducem
• n-ar trebui să mergem
• nu ar trebui sa mergem

Examples of using We shouldn't go in English and their translations into Romanian

Michel, I think that maybe we shouldn't go.
Michel, cred că poate nu ar trebui să mergem.

I wanted to chat about why we shouldn't go out.
Am vrut să discute despre de ce nu ar trebui să mergem afară.

I'm thinking we shouldn't go ahead with the event.
Mă gândesc că nu ar trebui să meargă mai departe cu evenimentul.

Maybe we shouldn't go to Fitz's party.
Poate nu ar trebuie să ne ducem la petrecerrea lui Fitz.

I'm not saying we shouldn't go.
Nu spun ca nu ar trebui sa ne ducem.

Maybe we shouldn't go.
Poate n-ar trebui sa mergem.

uh, we shouldn't go there.
uh, ar trebui să nu mergem acolo.

And then he finally just said we shouldn't go.
Și apoi cele din urmă el a spus doar că nu ar trebui să meargă.

Any reason we shouldn't go right at this guy?
Orice motiv, nu ar trebui sa du-te la dreapta la acest tip?

Maybe we shouldn't go skiing.
Poate ar trebui să te duci la schi.

We shouldn't go this way.
N-ar trebui să intrăm acolo.

House said we shouldn't go. Too dangerous.
House spune că nu trebuie să ne întoarcem. Prea periculos.

I told you we shouldn't go shopping at night.
Ţi-am spus eu că nu trebuia să ieşim noaptea la cumpărături.

We shouldn't go this way.
Nu ar trebui s-o luăm pe aici.

We shouldn't go to the FBI yet.
Noi nu ar trebui să meargă la FBI încă.

We shouldn't go over there.
N-ar trebui să ne ducem acolo.

We shouldn't go through it.
Noi nu ar trebui să mergem prin ea.

I thought we shouldn't go bowling.
Am crezut că nu trebuie să mergem la bowling.

Which is exactly why we shouldn't go to that one.
Care este exact de ce noi nu ar trebui să meargă la faptul că unul.

maybe we shouldn't go to the cops.
Poate ar trebui să mergem la poliţie.