Examples of using We shouldn't go in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Which is exactly why we shouldn't go to that one.
Stan, are you sure we shouldn't go with them?
¿Stan, estás seguro de que no deberíamos ir con ellos?Guys, wait, this was in my dream, we shouldn't go to the market.
Chicos, esperen! Eso estaba en mi sueño. No deberíamos ir al mercado.But you didn't say we shouldn't go.
Pero I think it means that we shouldn't go.
Creo que significa que no deberíamos ir.Maybe we shouldn't go rock climbing.
You know we shouldn't go to bed angry.
Usted sabe que no debe ir a la cama enojado.We shouldn't go over there.
No hay que ir para allá.We shouldn't go.
No deberíamos irnos.We shouldn't go to the media.
No deberíamos acudir a los medios.Maybe we shouldn't go too far.
Maybe we shouldn't go skiing.
Quizas no debieramos ir a esquiar.Ana We shouldn't go.
Ana No deberíamos irnos.I think we shouldn't go along with it.
pienso que no deberíamos seguir con esto.Do you also think that we shouldn't go backto the field?
¿Usted también cree que no deberíamos salir?He would have 14 different reasons why we shouldn't go, all of them good ones.
Él tendría 14 razones diferentes por las que no deberíamos ir, y todas buenas.maybe we shouldn't go after them.
quizá no deberíamos ir tras ellos.John said we shouldn't go together because it's going to Seem too obvious and I'm thinking, hmm, okay.
Pero John dijo que probablemente no debíamos ir juntos porque parecerá muy obvio.be under Yasugoro's control, so we shouldn't go to work tomorrow.
el vado pronto estará controlado por Yasugoro y que no debíamos ir a trabajar mañana.Well, maybe we shouldn't go in all the way because I have to be back.
Bueno, tal vez no debería ir en todo el camino porque tengo que estar de vuelta.
