WE CAN'T GO IN SPANISH TRANSLATION

• no podemos ir
• no podemos seguir
• no podemos pasar
• no podemos salir
• no podemos volver a
• no podemos entrar
• no podemos continuar
• no podemos acudir
• no podemos andar
• no podremos llegar
• no podemos avanzar
• no podemos hacer
• no podemos regresar a

Examples of using We can't go in English and their translations into Spanish

I mean, we can't go through life without taking any risks.
Digo, no podemos pasar la vida sin tomar ningún riesgo.

We can't go on like this! We must get out!
No podemos seguir así,¡tenemos que escapar!

Sara, we can't go home with faces like this.
Sara, no podemos volver a casa así con estas caras.

We can't go to Rigby.
No podemos acudir a Rigby.

I guess so if we can't go through, what if we go down?
Si no podemos entrar,¿qué te parece si bajamos?

We can't go outside now.
No podemos salir ahora.

We can't go killing each other.
No podemos andar matándonos entre nosotros.

We can't go on like this, I'm an old man now.
No podemos seguir así, yo ya soy viejo.

We can't go on together with suspicious minds.
No podemos continuar juntos Con sospechas.

But we can't go home now.
Pero no podemos volver a casa ahora.

Harry… we can't go another month without mail.
Harry… no podemos pasar otro mes sin correo.

We can't go around base camp with loaded guns!
No podemos entrar en el campamento base con armas cargadas!

We can't go to the police.
No podemos acudir a la policía.

We can't go outside.
No podemos salir fuera.

Now we can't go to school today.
Hoy no podremos llegar a la escuela.

We can't go around chasing after a 14-year-old girl.
No podemos andar por ahí, detrás de todas las chicas de 14 años.

I feel we can't go through another of these terrible times.
Creo que no podemos pasar por otro momento tan terrible.

I admit we can't go on like nothing has changed.
Admito que no podemos seguir como si nada hubiera cambiado.

We can't go any further.
No podemos avanzar más.

Okay, yeah, we can't go home.
Vale, sí, no podemos volver a casa.