Examples of using We can't go in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
I'm on it. We can't go.
Мы не можем уйти.But, I mean, we can't go because we have to solve his murder.
Но мы не можем уехать. We can't go there.
Мы не можем поехать туда.We can't go Friday night.
Мы не сможем пойти в пятницу.We can't go, Dean.
Дин, мы не можем пойти.We can't go on like this.
Мы не можем продолжать в том же духе.We can't go home.
Мы не можем отправиться домой.We can't go into the storm!
Мы не можем идти в грозу!We can't go fast, so it will take us a bit.
Мы не можем ехать быстрее, так что слегка задержимся.Does this mean we can't go home?
Это значит, что мы не можем поехать домой?We can't go just yet Hepzibah.
Мы не можем уехать, Гефсиба.We can't go to Gil.
Мы не можем пойти к Гилу.We can't go anywhere.
Мы не сможем пойти куда-то.We can't go without him.
Мы не можем уйти без него.We can't go on meeting this way,
Мы не можем продолжать так встречаться.We can't go to Vermont this weekend.
Мы не сможем поехать в Вермонт в эти выходные.We can't go in there looking like a couple of goofballs.
Мы не можем идти туда, как деревенщины.We can't go on holidays because Abigail has a concert.
Мы не можем поехать в отпуск, потому что у Эбигейл концерт.We can't go!
Мы не можем уехать!Oh, darling, we can't go on like this.
О, дорогая, мы не можем пойти на подобное.
