Examples of using We cannot accept in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
We cannot accept incomplete or late applications.
Therefore we cannot accept any liability for this third party content.
Por este motivo, nosotros tampoco podemos asumir la responsabilidad con respecto a estos contenidos ajenos.We cannot accept liability for errors
Nosotros no podemos aceptar ninguna responsabilidad por errores,We cannot accept liability for the contents of those sites.
We cannot accept any other currency.
Nosotros no podemos aceptar cualquier otra moneda.What we cannot accept is something that is not material.
We cannot accept multiple PayPal payments for a single transaction.
Nosotros no podemos aceptar pagos Pay Pal múltiples para una sola transacción.Therefore we cannot accept any responsibility for their content.
Por lo tanto tampoco podemos asumir la responsabilidad de los contenidos externos.We cannot accept the inertia with which we deal with matters involving our peoples.
No cabe aceptar el inmovilismo con que tratamos los asuntos de nuestros pueblos.We cannot accept copies.
No se pueden aceptar fotocopias.But we cannot accept open and brazen dictatorship in the United Nations.
Pero nosotros no podemos aceptar la dictadura abierta y descarada en las Naciones Unidas.Spirit should overcome matter We cannot accept misery.
El Espíritu debe vencer a la materia. Nosotros no podemos aceptar la miseria.Your Majesty, we cannot accept.
Su majestad… Nunca podremos aceptar.Similarly we cannot accept liability for the consequences of improper use of the device.
Asimismo, no podemos asumir ninguna responsabilidad por las consecuencias de un uso inadecuado del aparato.I believe that we cannot accept such cynicism, which serves to justify pressure exerted in the name of democracy.
No podemos admitir este cinismo, que sirve para justificar una presión que se ejerce en nombre de la democracia.We cannot accept any liability for damage caused by incorrect use of this product.
No podemos asumir ninguna responsabilidad por ningún daño debido a un uso incorrecto de este producto.In addition, we cannot accept the words used by the representative of the Democratic People's Republic of Korea characterizing this kind of action as terrorism.
Además, no podemos tolerar las palabras utilizadas por el representante de la República Popular Democrática de Corea según las cuales caracterizaba este tipo de acción como terrorismo.Furthermore, we cannot accept any liability for the consequences of incorrect use of the device.
Así mismo, no podemos asumir ninguna responsabilidad por las consecuencias de un uso inadecuado del aparato.(Copy) Note: We regret we cannot accept photographs that do not meet these requirements.
Advertencia: Sentimos no poder aceptar aquellas fotografías que If a test does not meet our standards in terms of spelling, grammar, syntax or vocabulary, we cannot accept it.
Si una prueba 
