WE CANNOT ACCEPT in Polish translation

• nie możemy zaakceptować
• nie możemy przyjąć
• nie możemy akceptować
• nie możemy zgodzić się
• nie możemy przyjmować
• nie możemy się pogodzić
• nie możemy zgadzać się
• nie możemy godzić się
• nie możemy przystać

Examples of using We cannot accept in English and their translations into Polish

Without it we cannot accept the file.
Bez tego nie możemy zaakceptować pliku.

We cannot accept your request. As a United Earth Government.
Jako Rząd Zjednoczonej Ziemi nie możemy przyjąć tej prośby.

Nevertheless, we cannot accept any liability for its accuracy.
Niemniej jednak nie możemy akceptować żadnej odpowiedzialności za jej dokładność.

For that reason we cannot accept Section five of the contract.
Z tego powodu nie możemy zaakceptować paragrafu piątego.

I'm sorry, Mister, but we cannot accept your offer.
Przykro mi, ale nie możemy przyjąć pańskiej oferty.

Ask questions-- We cannot accept euthanasia. Kurt!
Jako chrześcijanie nie możemy akceptować eutanazji! Kurt!

Of course, we cannot accept slow response times.
Oczywiście, nie możemy zaakceptować dłuższego czasu dojazdów.

We cannot accept the possibility of further discussions aimed at extending deadlines.
Nie możemy przyjąć możliwości dalszych dyskusji zmierzających do przedłużania terminów.

Ask questions-- We cannot accept euthanasia!
Jako chrześcijanie nie możemy akceptować eutanazji!

We cannot accept that decision.
Nie możemy zaakceptować tej decyzji.

I have told her how much we regret that we cannot accept the child.
Powiedziałem, że żałujemy i nie możemy przyjąć dziecka.

Kurt! Ask questions-- We cannot accept euthanasia!
Jako chrześcijanie nie możemy akceptować eutanazji! Kurt!

We cannot accept cultural genocide of this sort.
Nie możemy zaakceptować tego rodzaju kulturowego ludobójstwa.

We cannot accept a machine as witness.
Nie możemy zaakceptować maszyny w charakterze świadka.

We cannot accept a culture of silence,
Nie możemy akceptować kultury uciszania,

We cannot accept Intelligent Design as an alternative scientific theory.
Nie możemy zaakceptować inteligentnego projektu jako alternatywnej teorii naukowej.

We cannot accept this unconstitutional, anti-democratic hold-up.
Nie możemy zaakceptować tej niekonstytucyjnej, antydemokratycznej obstrukcji.

That is what we cannot accept, Commissioner.
Panie Komisarzu! Tego nie możemy zaakceptować.

But Russia's invasion of Ukraine is something that we cannot accept.
Ale inwazja Rosji na Ukrainę jest czymś, czego nie możemy zaakceptować.

We cannot accept things moving in this direction.
Nie możemy pogodzić się z taką tendencją.