Examples of using I will just go in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Myslím, že do toho prostě skočím.I will just go. What do you want me to say?
Co chceš abych řekl? Jen odejdu.I will just go to the toilet. That's grand.
Jen si odskočím na záchod. To je skvělé.I will just go to head office and explain it all.
Can you give me my passport and I will just go?
Můžeš Well, uh… I will just go prepare tomorrow's briefing with Mike.
Tak já pujdu s Mikem připravit zítřejší informační schuzku.Hmm… I will just go to the toilet.
Jen si odskočím na záchod.Maybe I will just go home, destroy the world.
Možná prostě půjdu domů a zničím svět.I will just go and count the cups.
Půjdu ještě spočítat poháry.Well, I will just go and put a load on.
No, tak já pujdu a naložim to do pračky.I will just go to my room and put my headphones on.
Prostě půjdu do svého pokoje a dám si sluchátka.I will just go in and I will just say it.
Prostě vejdu dovnitř a řeknu to.Six feet I don't wonder… I will just go and count the cups!
Uvažuji, že… půjdu ještě spočítat poháry.- Šest stop!I will just go shopping, and then I will show you what I pick.
Prostě půjdu nakupovat a pak ti ukážu, co jsem vybrala.Oh, OK, I will just go and turn it off… No.
Oh, Ok, Skočím tam a vypnu to. Ne.I will just go in and I will just say it.- Mr Bingley.
Prostě vejdu dovnitř a řeknu to.- Pane Bingley.They wouldn't accept me in the bathroom, so I will just go at your place.
Nechtěli mě pustit na WC, takže prostě půjdu k tobě.Well, I will just go home all alone, then. Oh!
Tak holt půjdu domů asi sám!Oh, OK, I will just go and turn it off.
Oh, Ok, Skočím tam a vypnu to.Well, I will just go home all alone.
Tak holt půjdu domů asi sám.
