DOIT LES AIDER in English translation

• must help them
• need to help them
• have to help them
• should help them
• must support them
• should assist them
• must assist

Examples of using Doit les aider in French and their translations into English

L'État doit les aider à prospérer au lieu de subventionner les petites entreprises au moyen d'incitations perverses
Government should help these firms to grow, rather than subsidizing small companies with perverse incentives

Le Ministère des affaires sociales et du travail doit les aider à créer et développer leurs propres associations
The Ministry of Social Affairs and Labour is required to help persons with disabilities to establish

Néanmoins, M. Kolby souligne que la communauté internationale de donateurs doit les aider à exécuter le Programme d'action et à réaliser les objectifs du Millénaire pour le développement.
Nevertheless, he stressed that the international donor community must assist them in implementing the Programme of Action and in achieving the Millennium Development Goals.

Les enfants doivent toujours avoir le droit de faire appel de leur condamnation et l'État doit les aider si nécessaire à disposer de l'assistance d'un avocat.
Children must always have the right to appeal their sentences, and must be assisted by the State in the provision of legal assistance where it is required.

la princesse de glace doit les aider à se préparer à la fête du Nouvel An.
ice princess must help them to prepare for the New Year party.

le monde doit les aider à prendre le risque de la paix.
the world should help them to take the risk of embarking on peace.

la rentabilité de leur entreprise- et le gouvernement doit les aider dans l'intérêt national Goss Gilroy Inc., 2013.
profitability-and government must support them for the national benefit Goss Gilroy Inc., 2013.

et l'ONU doit les aider dans leur lutte en faveur de l'autodétermination comme elle a aidé l'Afrique du Sud.
the United Nations should assist them in their struggle for self-determination as it had assisted South Africa.

la communauté internationale doit les aider à adopter des décisions hardies
the international community must support them in taking bold,

méritent le soutien total de la communauté internationale, qui doit les aider à réaliser leurs aspirations au bien-être non seulement politique,
deserved the comprehensive support of the international community, which must assist the Territories to fulfil their aspirations to achieve not only political

la communauté internationale doit les aider à se doter des capacités d'adaptation et de résilience voulues.
the international community should help the countries concerned to create national capacities for adaptation and resilience.

le système des Nations Unies doit les aider à sortir de << l'isolement informationnel>>,
the United Nations system must help to overcome the problem of"information isolation",

La communauté internationale devrait les aider à réaliser ce désir.
The international community should help them to fulfil that wish.

Nous devons les aider à prendre cette décision.
We need to help them make that decision.

Le futur budget de l'UE devrait les aider à prendre les mesures nécessaires.
The future EU budget can and should help them fulfil this role.

Nous devons les aider à parcourir et indexer nos pages.
We need to help them to crawl and take our pages in an easy way.

Mécanicien: le nez bleu de votre appareil devrait les aider.
Mechanic: branding your machine with that blue nose of yours should help them.

Nous devons les aider, maintenant.
We need to help them now.

Nous devons les aider si nous pouvons.
We need to help them if we can.

Les gens sont en danger, et nous devons les aider maintenant.
People are in danger, and we need to help them now.