Examples of using Dompter in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le Baron va le dompter.
The baron will conquer him.Tu peux la dompter, Johnny.
You can tame her, Johnny.D'autres bijoux le chevauchent pour mieux le capturer, le dompter!
Other jewels ride up on the sex to capture la nature et nous savons la dompter!
we know how to tame it!Tu dois le dompter.
You need to train him.Nous ne pouvons plus le dompter.
We can no longer quell him.il faut dompter vos cils et sourcils avec ce pinceau pour avoir un maquillage des yeux parfait.
Mais si quelqu'un peut la dompter, et lui arracher son fouet un homme grand,
But if anyone can tame, and snatch the whip a tall man,Action: Clair Feu du Foie, dompter le Vent du Foie,
le maintenir, le dompter, le pousser de sa volonté,
Elle peut par ailleurs dompter vos frisottis en un rien de temps
It can also tame your hair frizz in no timecelle que l'on ne peut dompter, que l'on ne peut courber,
the one we can tame that you can not bend,Si vous rêvez de dompter les flots d'une bouillonnante rivière,
Pour adoucir et dompter des cheveux frisés,
To smooth and tame very curly hair,Dompter les géants américains: une ambition louable
Taming US giants may be desirable,la Roumanie a su dompter; façades en pierres taillées, forme quadrilatère.
a an architectural style that Romania has tamed; facades are made of carved stones, in quadrilateral shape.Vous aurez tout le loisir de contempler et dompter les routes sud-africaines en empruntant notamment le nouveau Corridor de Maputo,
You will have the opportunity to contemplate and tame the South African roads, including the new Maputo Corridor,Cependant, avec un peu de temps dans la bouteille, dompter cette attaque, que la circonférence est portée par une étape par une bouche élégante et agréable.
However, with a little bit of time in bottle, Taming that attack, that girth is carried by a step through elegant and nice mouth.Pour une finition audacieuse, appliquer sur cheveux humides et sculpter, dompter, torsader.
Squeeze onto damp hair to set, sculpt, tame, or twist a fearless finish.Dompter l'éléphant dans le magasin de porcelaine:
Taming the elephant in the room:
