Examples of using Dure cinq in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
les résultats immédiats devraient se produire au cours de l'étape de R-D du projet financé par l'ISAD, lequel dure cinq ans.
immediate outcomes are expected to occur during the R&D Phase of a SADI project, which lasts five years.La gestation dure cinq mois et demi au bout desquels naît un seul petit, parfois deux.
The gestation period lasts 135-170 days, and usually results in the birth of one or two kids, though rarely three.Le cycle primaire, qui commence à 6 ans et dure cinq ans, pendant lesquels les enfants fréquentent l'école élémentaire;
Primary cycle". It lasts five years and starts at the age of 6. Children attend elementary school;Cela leur permet d'accéder à l'enseignement secondaire, qui dure cinq ou six ans, selon que l'éducation poursuivie est générale ou technique.
This allows them access to secondary education, which lasts for five or six years, depending on whether the education being pursued is general or technical.La formation, qui a démarré officiellement ce 17 mai, dure cinq semaines, mais les vidéos
Officially beginning on 17 May this year, the course will last five weeks, but the videosANThill ne requiert aucun calibrage, aucune installation de câblage et dure cinq années à l'aide de deux piles C.
ANThill requires no calibration and no wiring to install, and it lasts five years on two C-cell batteries.c'est un festival qui rime avec convivial, qui dure cinq jours, du 20 au 24 septembre
is a festival that rhymes with convivial, which lasts five days, from September 20 to 24est dispensé aux enfants à partir de l'âge de 10 ou 11 ans et dure cinq ans.
education is provided from the age of 10 or 11 and lasts five years classes 5 to 9.saison sèche chaude qui dure cinq mois de mars à juillet.
the hot dry season lasts five months, from March to July.écologique et sympathique dure cinq nuits/six jours,
environmentally friendly holiday last five nights/six days,la flotte américaine détruit tous les navires espagnols dans une rapide bataille qui dure cinq heures.
completely destroying every Spanish vessel in a running sea battle lasting five hours.Le groupe d'intervention a constaté une satisfaction accrue des personnes soignantes par rapport à l'aide sociale(qui dure cinq ans) et les symptômes de dépression qui durent au moins trois ans.
Intervention group had improvements in caregivers satisfaction with social support(and last five years), and symptoms of depression and le système d'enseignement obligatoire et gratuit oblige les enfants âgés de 6 ans révolus à aller à l'école et dure cinq ans.
the system of free compulsory education requires children who have reached the age of 6 to go to school and lasts 5 years.pendant le premier, qui dure cinq ans, les étudiants suivent des classes ordinaires pour les deux spécialisations;
in the first, which lasts five years, the students follow classes common to the two specializations;La formation militaire de base dure cinq semaines et se compose de trois parties:
The basic military training lasts five weeks and consists of three parts:Quasi indestructible: le revêtement à fond dur cinq couches aux particules de titane
Virtually indestructible: The 5-layer hard base coating with titaniumIl dure cinq ans.
The program lasts for five years.L'enseignement primaire dure cinq ans.
Primary school lasts five years.Leur liaison dure cinq ans.
The correspondence spanned five years.
