EFFROI in English translation

• dread
• fear
• fright
• awe
• terror
• horror
• shock

Examples of using Effroi in French and their translations into English

Quand cela m'est arrivé pour la première fois, je me suis senti glacé d'effroi.
When it first happened I was frozen with horror.

Pour blanchir mes cheveux… un hurlement d'effroi.
To whiten my hair, a scream of fright.

Mes jambes étaient faibles d'effroi.
My legs were weak with fright.

les trois Marie contemplent la scène avec effroi.
the three Marys contemplate the scene with distress.

Nous entamerons une ère nouvelle d'effroi.
It will usher in a whole new era of grisliness.

comment ils crient leur effroi.
how they scream out their affright.

Il ne sait pas encore que tu es le Prince de Bel Effroi.
He clearly doesn't know that you're the Fresh Prince of Bel Scare.

Les Hôtes d'Effroi ont été déployés sur Belsavis,
Forces from the Dread Host were deployed to Belsavis,

Il déclenche des mécanismes d'effroi qui sont ensuite activés
It triggers fear systems which are then activated

L'affaiblissement« Effroi» infligé par Croc d'Effroi a désormais une portée réduite.
The anti-griefing"Dread" debuff applied by Dreadtooth now uses a shorter range.

Tom ouvre la bouche d'effroi et l'avale ainsi, faisant sortir Tom
Tom opens his mouth in fright and thus swallows the inflatable toy,

frissonnez d'effroi dans la Tour de la Terreur
tremble with fear in the Tower of Terror

Si par"études", vous voulez dire fixer mes fiches avec peur et effroi.
If by"studying," you mean staring at my flash cards with fear and dread.

Entre effroi et fascination, terreur
Between fright and fascination, terror

Nous vivons une journée d'effroi, d'hébétude et de travail intense,
We lived through a day of fear and stupor, but also of intense work,

étouffé qui s'élève… du fond d'une âme surchargée d'effroi.
stifled sound that arises… from the bottom of the soul when overcharged with awe.

Alors, oubliant son désir ardent de devenir un grand chasseur, il s'enfuit plein de peur et d'effroi.
So, forgetting his ambitions of being a great hunter he ran away scared and full of dread.

Et vous constatez avec effroi que le Happy Eater vient tout juste de chez vous, où il a dévoré vos enfants!
And you recognize with terror that The Happy Eater has just come from your home Where it has been devouring your children!

frémis d'effroi, d'un tel outrage je n'accuse que toi!
tremble with fear! I accuse you alone for this outrage!

Ullman et Wade soutiennent que certaines applications militaires sont des illustrations de certains concepts du« choc et effroi».
Ullman and Wade argue that there have been military applications that fall within some of the concepts of shock and awe.