ENCORE PLUS LONGTEMPS in English translation

• even longer
• much longer

Examples of using Encore plus longtemps in French and their translations into English

dans certains cas des années- avant d'obtenir une décision sur leur demande d'arbitrage et encore plus longtemps s'ils choisissaient de déposer un grief au sujet de la décision.
were waiting months- and in some cases, years- for decisions with respect to their adjudication requests, and longer still if they chose to grieve the decision.

L'appareil peut fonctionner encore plus longtemps encore si la température de la pièce est élevée, si la commande de température est placée
Your refrigerator may run even longer if the room is warm, the temperature control is set too cold,

pour allonger encore plus longtemps les longues journées dans la campagne du Salento.
to lengthen even longer the long days in the countryside of Salento.

qui devront attendre encore plus longtemps, car de plus en plus de ressources sont utilisées pour le traitement des personnes qui entrent au Canada en provenance des États-Unis.
who must wait longer as more and more resources are spent processing people crossing into Canada from the United States.

perturbant encore plus longtemps les chaînes d'approvisionnement intermodales et la connectivité de transport USDOT, 2012.
transport connectivity for even longer USDOT, 2012.

Harper depuis encore plus longtemps.
Harper longer than that.

Non, encore plus longtemps que ça.
No. Longer than that.

Il est là depuis encore plus longtemps.
He's been here longer than that.

Je l'ai attendu encore plus longtemps.
I have waited longer for mine.

Le un existe depuis encore plus longtemps.
The numeral one has been around even longer.

Et encore plus longtemps un verre à la main.
And even longer with a glass in hand.

Larges renforts aux genoux pour résister encore plus longtemps;
Wide knee reinforcements to resist even longer;

puis encore plus longtemps.
then going even longer.

sommes allés encore plus longtemps.
went even longer.

LE TREK bambin permet d'apprécier le portage encore plus longtemps.
THE TREK toddler can enjoy the portage even longer.

cela prendra encore plus longtemps.
it will take longer than that.

Vous pourrez profiter encore plus longtemps du spacieux canapé à tribord.
You can enjoy that ambience even longer on the spacious starboard- side couch.

il fonctionnera encore plus longtemps.
it will run even more.

Personne n'a envie que cette affaire traîne encore plus longtemps.
None of us want to drag this out any longer than it already has.

Il y a des choses que j'attends depuis encore plus longtemps.
I have waited to hear other things from you for a lot longer.