ENTENTES in English translation

• agreements
• arrangements
• cartels
• understandings
• deals
• agreement
• cartel
• arrangement
• understanding
• deal

Examples of using Ententes in French and their translations into English

déterminante à des présentations, à des ententes et à des transactions.
you will contribute to pitches and deal transactions in a substantive and meaningful way.

Ce comité joue un rôle central dans le processus de déploiement à l'échelle en prodiguant à la direction des conseils en matière de diligence raisonnable et de structuration des ententes.
This Committee plays a pivotal role in the transition-to-scale process by providing management with advice on the due diligence and structuring of deals.

Ententes de paiement qui se veulent une solution de remplacement aux crédits documentaires et qui sont plus sécuritaires que les versements au compte courant.
An alternative payment arrangement to Documentary Credits that is more secure than Open Account terms.

Pour ce faire, nous développons leur capacité de mobiliser des capitaux grâce à nos processus de diligence raisonnable et de structuration des ententes.
We do this by advancing their capability to raise capital through our due diligence and deal structuring processes.

Les intervenants conviennent généralement que de tels arrangements ou ententes devraient faire l'objet d'accords contractuels.
It is generally agreed by stakeholders that such an arrangement or understanding would need to be captured in contractual arrangements.

Le BSIF reconnaît que ces ententes peuvent être motivées par des raisons d'affaires
OSFI recognizes that such an arrangement may be motivated by valid business

des protocoles d'ententes et des ententes entre consortiums.
memoranda of understanding and consortia agreements.

Les ententes de cette nature sont révisées tous les ans
Such arrangement will be reviewed on an annual basis

Les ententes de travail à domicile sont par ailleurs révisées systématiquement au moins une fois par an.
Any work at home arrangement will be reviewed at least once a year.

D'autres questions concernant les ententes de contribution d'ACC seront examinées de façon plus approfondie dans diverses parties du présent rapport.
Other issues relating to the VAC contribution arrangement will be further elaborated on throughout this report.

n'est pas partie prenante des ententes entre les donneurs d'ouvrages et vous.
is not part of any arrangement between the Contract giver and yourself.

Ce changement est apporté progressivement, au fur et à mesure que les périodes des ententes de contribution des clients prennent fin.
This change is being phased in as an individual client's Contribution Arrangement period expires.

On peut ainsi s'assurer que le Conseil municipal exerce une surveillance et s'assure que les ententes continuent de répondre comme prévu à l'intérêt public.
This ensures that there is Council oversight to make certain that the arrangement continues to serve the public interest as intended.

les navires ont pris leurs ententes de croisement sur une fréquence que ne surveillaient pas les SCTM.
the vessels made their passing arrangement on a frequency that was not being monitored by MCTS.

Le renouvellement des ententes prévoit une réduction équilibrée des coûts entre les régions,
A renewal of the contracts provides for a balanced cost reduction between the regions,

Incidence des ententes et des pratiques collusoires sur les intérêts des consommateurs et le développement;
The impact of cartels and collusive practices on consumer welfare and development;

Cérémonie de signature des ententes entre Innergex et la Première Nation Saik'uz pour le développement d'un projet éolien en Colombie-Britannique.
Signing ceremony for agreements between Innergex and the Saik'uz First Nation for the development of a wind energy project in British Columbia.

donne un aperçu des formes possibles d'ententes entre aéroports et compagnies aériennes dans un environnement déréglementé
provides a review of the potential forms of collusion between airports and airlines in the deregulated environment,

Les ententes de nombreux départements pour 2014 comprenaient un objectif concernant la responsabilité relativement à l'équité en matière d'emploi.
Many 2014 departmental Ententes included an objective of accountability for Employment Equity.

De telles ententes peuvent avoir des retombées qui dépassent les seules parties concernées, profitant à un vaste groupe d'employés ou de clients.
Such a settlement may extend beyond the parties in the case, benefiting a wide constituency of employees or clients.