EQUITABLE in English translation

• equitable
• fair
• fairtrade
• equitably

Examples of using Equitable in French and their translations into English

la revalorisation des sols et des ressources, dans les terroirs de production du sésame Bio Equitable.
resource reclamation in the areas where organic fair trade sesame is produced.

3DTrade- Human Rights- Equitable Economy(3DTHREE), Organisation camerounaise de promotion de la coopération économique internationale(OCAPROCE), Centre for International Environmental Law(CIEL) et Center of Concern.
3DTrade- Human Rights- Equitable Economy(3DTHREE), Organisation Camerounaise de Promotion de la Coopération Economique Internationale(OCAPROCE), the Centre for International Environmental Law(CIEL), and the Center of Concern.

Human Rights, Equitable Economy) indique que la politique culturelle est de plus en plus déterminée dans des instances
Human Rights, Equitable Economy) said that cultural policy was increasingly being determined in arenas

Pour tous les sites sur lesquels un produit Commerce Equitable est stocké, transporté, emballé,
For any sites where Fair Trade product is stored,

George Stansfield a exercé pendant 11 ans en tant que juriste en droit des sociétés dans le département juridique d'AXA Equitable, spécialisé en fusions et acquisitions impliquant les institutions financières, la règlementation de titres financiers et le droit des sociétés en général.
Prior to joining AXA's Group Legal Department in Paris in 1996, Mr. George Stansfield practiced law for 11 years in New York City where he was a corporate attorney in the Legal Department of AXA Equitable specialized in merger& acquisition transactions involving financial institutions, securities law and general corporate matters.

de contribuer aux expérimentations voulues par l'Organisation Mondiale du Commerce Equitable et d'accompagner les premières organisations qui souhaiteront s'engager dans ce processus.
producers to project issues, to contribute to trials planned by the World Fair Trade Organisation and to support the first organisations that wish to start in this process.

Advenant que la proportion de volumes fran~ais n'est pas equitable(selon la proportion des patients francophones), l'on entreprendra des demarches pour que la proportion de volumes fran~ais soit
Should the proportion of French books not be equitable(i.e., proportionate to the number of Francophone patients),

le descriptif des actions qui seront mises en place pour répondre au cahier des charges élaboré par l'Organisation Mondiale du Commerce Equitable.
detailed work programmes and a description of actions to be implemented to meet the specifications developed by the World Fair Trade Organization.

En outre, il ne paraissait que juste et equitable, si des Etats non dotes d'armes nucleaires renoncaient a acquerir
Furthermore, it seemed only just and equitable that, if non-nuclear-weapon States would forswear the acquisition and production of nuclear weapons for their own defence,

le Comité est heureux de vous présenter le rapport intitulé Atlantic Canada's Marine Commercial Vessel Length and Licensing Policies- Working Towards Equitable Policies for Fishers in all of Atlantic Canada(. PDF,
the Committee is pleased to make available the report entitled Atlantic Canada's Marine Commercial Vessel Length and Licensing Policies- Working Towards Equitable Policies for Fishers in all of Atlantic Canada(. PDF, 2887 Kb)

Droits économiques, sociaux et culturels(en anglais uniquement)“Human Rights as an Essential Element for Guaranteeing the Eradication of Poverty and a Fully Inclusive and Equitable Global System:
Economic, social and cultural rights(in English only)“Human Rights as an Essential Element for Guaranteeing the Eradication of Poverty and a Fully Inclusive and Equitable Global System: Implications for the International Conference on Financing for Development”,

Addressing the Fair and Equitable Sharing of the Benefits Arising out of Genetic Resources: Options for Assistance to Developing Country Parties.
Parties a paper entitled: Addressing the Fair and Equitable Sharing of the Benefits Arising out of Genetic Resources: Options for Assistance to Developing Country Parties.

Financing for Gender Equality» et« Gender Equitable Local Development».
namely:" Financing for Gender Equality" and" Gender Equitable Local Development.

un terrain de jeu equitable et plus harmonieux est crée entre le fruit et le fromage.
spicing them up establishes a fairer and more harmonious playing ground.

La culture du sésame Bio Equitable a permis aux agriculteurs de tenir à distance d'autres filières, consommatrices de pesticides et d'engrais chimiques,
Growing organic fair trade sesame has enabled the farmers to steer clear of other crops which require chemical fertilisers

des risques propose est raisonnablement prédictif des risques et établit une distinction equitable entre les catégories.
that the proposed risk classification system is reasonably predictive of risk and distinguishes fairly between the classes.

Le Directeur de 3D- Trade- Human Rights- Equitable Economy, Mme Violette Ruppanner,
The Director of 3D- Trade- Human Rights- Equitable Economy, Violette Ruppanner,

Le projet intitulé"Strengthening of the capacity of African governments to negotiate transparent, equitable and sustainable contracts in extractive industries(IE)
The project entitled"Strengthening of the capacity of African governments to negotiate transparent, equitable and sustainable contracts in extractive industries(IE) for broad-based sustainable growth and socio-economic development" is

dans les finances éthiques, le commerce equitable, et les nouvelles technologies open source ouvertes
he is involved in ethical finance, fair trade, and new open-source technologies that are open

en vue d'encourager Ie developpement responsable et equitable du tourisme partout dans Ie monde.
the rights of the local populations, with a view to fostering responsible and equitable development of tourism worldwide.