EST PAS DE in English translation

• is not from
• ain't from
• kind of

Examples of using Est pas de in French and their translations into English

C'est pas de prendre parti.
It's not about taking sides.

C'est pas de ton âge.
They're not for you.

Notre type est pas de la DEA.
This DEA guy isn't with the DEA.

C'est pas de ses affaires.
It's none of his business.

C'est pas de mes affaires.
It's none of my business.

C'est pas de mon autorité.
Ah. It's out of my control.

C'est pas de sa faute.
It's none of his business.

C'est pas de ton âge.
Our words are not for you.

Il est pas de l.a.?
I thought he was from L.A. No?

C'est pas de vos affaires ce que je fais.
It's none of your business what I do.

C'est pas de ce coté là. c'est ici.
It ain't on this side. It's over here.

II y a autre chose, mais c'est pas de mon âge.
There's one other thing, but… it's about sex.

Si vous vous sentez coupables,- c'est pas de ma faute.
If you feel guilty, it's not because of me.

Hank vient d'arriver et il est pas de bonne humeur.
Hank just pulled up, and he's not in the best mood.

Accélérer ou ralentir ce processus n'est pas de grande importance.
To accelerate or decelerate that process is of no great matter.

Rentre dans la maison et mange, c'est pas de ton âge.
Go in the house and eat, this is not for you.

C'est pas de mes oignons, mais au retour, Moddernisé
It's none of my business, but when we get back… you

Ladite propriété n'existe pas ou n'est pas de la valeur mentionnée dans la publicité.
The property either doesn't exist or is not of the same value as advertised.

Il est pas de mettre les pièces en place
It is not about putting the pieces into place like a puzzle

Cela dit, bien que le petit déjeuner est inclus dans le prix, il est pas de qualité particulièrement bonne.
That said, although breakfast is included in the rates, it's not of particularly good quality.