Examples of using Est synchronisé in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
qui couvre la période 2000-2004, est synchronisé avec les périodes de programmation du FNUAP et de l'UNICEF.
for Kyrgyzstan covering the period 2000-2004 is synchronized with the programming periods of UNFPA and UNICEF.vous pouvez lire l'audio qui est synchronisé à votre écriture en tapant sur un mot spécifique.
Que se passe-t-il si un contrôleur d'éclairage est synchronisé avec un périphérique, mais encore groupé avec différents périphériques dans l'application?
Smart Mode What happens if a Light controller is synched with one device yet grouped with different devices into the application?En effet, comme vous pouvez le voir dans la liste de gauche, le dossier"server\SQL Saves" est synchronisé séparément.
Indeed, as you can see in the left list, the"server\SQL Saves" folder is synchronized separately you will see why a little later.Vous ne pourrez enregistrer sur votre iPod lorsqu'il est synchronisé à l'ordinateur via une connexion USB.
You will not Les étapes ci-dessous illustrent comment configurer une fonction Lambda qui s'exécute chaque fois qu'un ensemble de données Amazon Cognito est synchronisé.
The steps below will guide you through setting up a Lambda function that executes each time a Amazon Cognito Dataset is synchronized.l'élément mis en cache est synchronisé avec l'élément tel qu'il existe dans DynamoDB.
DAX ensures that the cached item is synchronized with the item as it exists in DynamoDB.Et il est synchronisé avec le système de sécurité,
And it's synced with the security system,Pour vous assurer que le traceur GPS est correctement synchronisé avec votre fuseau horaire,
Le champ"nom" de tout identifiant est maintenant synchronisé de manière dynamique quand cet identifiant est partagé.
évoluent sur un tapis roulant dont le mouvement est synchronisé avec les rames du métro.
Ce qu'apporte le nouveau système, c'est le fait que le début des mesures est synchronisé.
What sets the new coupling system apart ce dernier est automatiquement synchronisé avec votre compte Google.
your phone automatically synchronizes with your Google account.Cela permet de s'assurer que le HSM est synchronisé avec les autres HSM du cluster.
This ensures that the HSM is in sync with the others le membre est synchronisé à l'aide des informations extraites de OpenAPI.
the member is synchronization using informations retrieved from OpenAPI.ce dernier est automatiquement synchronisé sur le Web avec votre compte Google.
le déploiement de la KFOR au Kosovo est synchronisé avec le retrait échelonné des forces de la République fédérale de Yougoslavie.
KFOR deployment in Kosovo is being synchronized with the phased withdrawal of forces of the Federal Republic of Yugoslavia.Son cycle biologique est synchronisé et strictement dépendant du cycle hydrologique annuel du Lac de Pilate
Its biological cycle is synchronized and purely dependent on the annual hydrological cycle of the Pilate LakeDétails de la synchronisation du Carnet d'adresses o Seul le répertoire personnel du carnet d'adresses est synchronisé. o Seule l'information sur les contacts de TeamAgenda peut être écrasée à partir d'Outlook.
Address Book synchronization details o Only the personal directory of the Address Book is synchronized. o Only TeamAgenda Contact information can Enfin, le chronomètre officiel des arrêts de jeu est synchronisé avec les principaux panneaux d'affichage
Finally, the official stop-clock is synchronised with the main scoreboards, and also with the officials' whistles on the court,
