EST-CE CORRECT in English translation

• is that correct
• is that right
• is this okay

Examples of using Est-ce correct in French and their translations into English

Fredrik Naij admettait que dès qu'il recevait un email de quelqu'un représentant des ayant droits il vous était transféré depuis son ordinateur, est-ce correct?
Fredrik Neij stated that as soon as he got an email from someone representing copyright owners it was forwarded to you from his computer. Is that correct?

Greene, vous avez acheté un appât fait maison pour ours à base de vanille, chez un gars dans les Glades, est-ce correct?
Mr. Greene, you bought homemade vanilla bear lure from a guy in the Glades, is that correct?

Vous avez dit voir mon client attraper sa femme, est-ce correct?
You say you saw my client grab- his wife, is that correct?

Lieutenant Caine, vous avez attesté que Sonya Barak était impliqué dans l'enlèvement de la famille Kinkella, est-ce correct?
Lieutenant Caine, you testified that Sonya Barak was involved with the kidnapping of the Kinkella family, is that correct?

En fait, vous deux aviez une relation.- Est-ce correct?
In fact, the two of you were involved in a relationship, is that correct?

Vous avez agressé l'Inspecteur Reddick dans sa propre maison devant sa famille… est-ce correct?
Thud You assaulted Detective Reddick in his own house in front of his family-- is that correct?

Nous avons des motions dans l'affaire Matthew Wade, est-ce correct?
And we have pretrial motions on People versus Alderman Matthew Wade, is that correct?

vous dites avoir escorté un détenu à la douche après la promenade… est-ce correct?
you say that you were escorting a detainee to the showers after rec… is that correct?

Maintenant, notre devoir est de décider quel testament est valide, est-ce correct?
Now, it seems to be our duty to decide which will is valid, is that correct?

Vous détenez un licence des autorités portuaires du Massachusetts vous autorisant au commerce extérieur des objets rares, est-ce correct?
You hold a charter from the Massachusetts Bay Provincial Authority to ship rare items abroad, is that correct?

Est-ce correct si cette information peut être vue par le monde entier?
Is it OK if that information is up there for the entire world to see?

Est-ce correct si je te dis d'où viennent les pâtes cheveux d'ange?
Is it okay if I tell you where angel hair pasta comes from?

Est-ce correct que vous avez 32 ans et que ce sera votre premier vrai travail?
Um, would I be correct in that you're 32, And this would be your first real job?

La question est: est-ce correct de détourner le train
The question is, is it appropriate to divert the train

vous avez trouvé des douilles.- Est-ce correct?
you also found shell casings, isn't that correct?

Julian, vous avez été impliqué dans des émeutes récemment, est-ce correct?
Julian, you were involved in the riots recently, isn't that correct?

Donc vous aviez besoin de programmer une réunion en dehors des heures d'ouverture pour discuter de quelque chose qui n'arriverait pas pour les deux prochaines années, est-ce correct?
So you needed to schedule a meeting during off-hours to discuss something that wouldn't happen for the next two years, is that correct?

Est-ce correct?" C'est exactement le genre d'intervention qu'un observateur au sein d'une délégation peut faire
Is this correct?" More generally, this is the kind of intervention which the observer within a delegation may make in order to elegantly draw the attention of

Est-ce correcte?
Is that correct?

Maintenant, vous êtes sous assignation, est-ce correcte?
Now, you are under subpoena, is that correct?